1
00:00:00,060 --> 00:00:02,477
[musik yang tenang]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX

4
00:00:12,100 --> 00:00:14,767
[musik yang intens]

5
00:00:36,060 --> 00:00:37,440
- [Narator] Bangsa Sumeria dicatat

6
00:00:37,440 --> 00:00:38,879
karena mereka menyembah banyak dewa.

7
00:00:38,879 --> 00:00:39,712
[musik yang tenang]

8
00:00:39,712 --> 00:00:41,220
Di antara mereka adalah Enki,

9
00:00:41,220 --> 00:00:46,020
dewa yang dikenal sebagai pelindungnya
dewa kota Eridu.

10
00:00:46,020 --> 00:00:49,560
Enki digambarkan dalam banyak hal
karya seni Sumeria

11
00:00:49,560 --> 00:00:53,160
dan sastra, termasuk
epik penciptaan Babilonia,

12
00:00:53,160 --> 00:00:57,780
"Enuma Elish", "Epik
Gilgamesh," dan lain-lain.

13
00:00:57,780 --> 00:01:00,300
Karena keunggulannya dalam karya-karya tersebut,

14
00:01:00,300 --> 00:01:02,460
wajar untuk berasumsi bahwa dia memainkan peran besar

15
00:01:02,460 --> 00:01:04,350
dalam budaya Sumeria.

16
00:01:04,350 --> 00:01:07,560
Banyak hal tentang Enki yang tersisa
diselimuti misteri

17
00:01:07,560 --> 00:01:10,620
dan meminta eksplorasi lebih lanjut.

18
00:01:10,620 --> 00:01:13,920
Enki, dewa yang dikenal karena nilai bawaannya,

19
00:01:13,920 --> 00:01:16,530
mewakili penyembuhan, kesuburan,

20
00:01:16,530 --> 00:01:19,320
dan penciptaan dalam budaya Sumeria.

21
00:01:19,320 --> 00:01:22,560
Sihir cerdasnya
sering kali termasuk tipu daya

22
00:01:22,560 --> 00:01:25,410
untuk memberi manfaat bagi kebaikan umat manusia.

23
00:01:25,410 --> 00:01:28,592
Putra dewa langit, Enki dulunya
dianggap berkuasa atas bumi

24
00:01:28,592 --> 00:01:30,900
dan surga yang tinggi sebagai pemimpin

25
00:01:30,900 --> 00:01:33,390
para dewa Anunna di Sumeria.

26
00:01:33,390 --> 00:01:35,280
Diyakini bahwa Enki menghuninya

27
00:01:35,280 --> 00:01:38,910
bumi hampir 400.000 tahun yang lalu.

28
00:01:38,910 --> 00:01:41,670
Enki dikenal dengan berbagai nama,

29
00:01:41,670 --> 00:01:45,390
termasuk Enkig, Ea, Nissiku,

30
00:01:45,390 --> 00:01:47,310
dan Nudimmund.

31
00:01:47,310 --> 00:01:49,920
Nama-nama tersebut dilengkapi dengan a
berbagai terjemahan seperti itu

32
00:01:49,920 --> 00:01:51,810
sebagai pangeran, penguasa bumi,

33
00:01:51,810 --> 00:01:55,800
dan pencipta, hadiah dari
kesuburan dan penciptaan.

34
00:01:55,800 --> 00:01:57,270
Dalam budaya Sumeria,

35
00:01:57,270 --> 00:01:58,680
Enki sangat terhubung

36
00:01:58,680 --> 00:02:02,010
dengan konsep kesuburan dan penciptaan.

37
00:02:02,010 --> 00:02:04,740
Hal ini sering diwakili oleh air.

38
00:02:04,740 --> 00:02:07,293
Gambar kuno Enki menunjukkan sungai mengalir

39
00:02:07,293 --> 00:02:09,990
dari bahu maskulinnya.

40
00:02:09,990 --> 00:02:12,802
Sungai-sungai yang digambarkan adalah
dianggap sebagai sungai Eufrat

41
00:02:12,802 --> 00:02:16,800
dan sungai Tigris itu
mengalir melalui Mesopotamia

42
00:02:16,800 --> 00:02:20,130
dan menandakan pemberiannya
kesuburan tanah.

43
00:02:20,130 --> 00:02:21,420
Menurut legenda,

44
00:02:21,420 --> 00:02:23,700
sungai-sungai terbentuk dari air maninya,

45
00:02:23,700 --> 00:02:28,050
yang selanjutnya mendukung ikatannya
dengan konsep kesuburan.

46
00:02:28,050 --> 00:02:30,540
Selain itu, simbol-simbol lain yang terkait

47
00:02:30,540 --> 00:02:32,880
dengan Enki adalah kambing dan ikan,

48
00:02:32,880 --> 00:02:37,170
yang juga menandakan
kesuburan atau kesuburan.

49
00:02:37,170 --> 00:02:41,040
Salah satu pengetahuan Sumeria menggambarkan
Enki sebagai pendiri Eridu,

50
00:02:41,040 --> 00:02:43,770
mungkin kota pertama Mesopotamia,

51
00:02:43,770 --> 00:02:46,650
dengan demikian mendirikan
awal kehidupan di bumi.

52
00:02:46,650 --> 00:02:49,620
Situs spiritual
Eridu telah dibandingkan

53
00:02:49,620 --> 00:02:53,520
kepada Yahudi-Kristen
konsep Taman Eden.

54
00:02:53,520 --> 00:02:56,532
Yang cerdas
usul Enki yang nakal

55
00:02:56,532 --> 00:03:00,450
para dewa menciptakan makhluk lain
untuk menambang emas untuk mereka.

56
00:03:00,450 --> 00:03:03,960
Anunnaki diperkirakan demikian
jadilah master klon yang dicari

57
00:03:03,960 --> 00:03:07,110
untuk mengkloning makhluk yang lebih rendah
seperti ras manusia

58
00:03:07,110 --> 00:03:08,640
untuk melakukan pekerjaan mereka.

59
00:03:08,640 --> 00:03:10,710
Penguasaan terhadap manusia masih dalam pemikiran

60
00:03:10,710 --> 00:03:14,490
yang terjadi di bawah dewa Anunnaki hari ini.

61
00:03:14,490 --> 00:03:17,940
Meskipun Enki berkontribusi
dengan konsep kloning,

62
00:03:17,940 --> 00:03:21,180
yang bisa dipertimbangkan
manipulasi umat manusia,

63
00:03:21,180 --> 00:03:22,590
dia bermaksud baik

64
00:03:22,590 --> 00:03:25,080
dan menyediakan manusia
dengan informasi tentang caranya

65
00:03:25,080 --> 00:03:27,210
untuk mengembalikan keseimbangan bumi

66
00:03:27,210 --> 00:03:29,970
setelah kekeringan dan kelaparan yang menghancurkan.

67
00:03:29,970 --> 00:03:33,300
Enki memiliki garis keluarga kosmik yang besar.

68
00:03:33,300 --> 00:03:36,240
Keluarga dekatnya
termasuk sosok ayah,

69
00:03:36,240 --> 00:03:39,540
ibu, saudara laki-laki, istri, dan empat orang putra.

70
00:03:39,540 --> 00:03:42,565
Tambahan delapan anak
lahir kemudian seperti yang disebutkan

71
00:03:42,565 --> 00:03:44,460
dalam sebuah cerita rakyat.

72
00:03:44,460 --> 00:03:45,690
Nama dan hubungannya

73
00:03:45,690 --> 00:03:50,190
anggota keluarga Enki bervariasi
sepanjang teks-teks kuno.

74
00:03:50,190 --> 00:03:53,070
Enki adalah dewa yang sangat kuat

75
00:03:53,070 --> 00:03:56,580
dan mendapat bantuan dari
makhluk mitos yang melayaninya.

76
00:03:56,580 --> 00:03:59,491
Legenda menggambarkan sebuah
bermacam-macam makhluk seperti itu

77
00:03:59,491 --> 00:04:01,650
sebagai putri duyung, raksasa,

78
00:04:01,650 --> 00:04:06,000
dan bahkan setan yang membantu
Enki dalam usaha duniawinya.

79
00:04:06,000 --> 00:04:08,730
Selain itu, dia juga dapat memanggil keduanya secara destruktif

80
00:04:08,730 --> 00:04:11,993
dan keberadaan kepedulian
dan tetap disukai umat manusia

81
00:04:11,993 --> 00:04:14,160
dan keadilan sosial.

82
00:04:14,160 --> 00:04:17,280
Ia dikenal karena kecerdasannya, kebijaksanaannya,

83
00:04:17,280 --> 00:04:20,100
dan hadiah untuk seni dan kerajinan ilahi.

84
00:04:20,100 --> 00:04:23,430
Pengetahuan Enki tentang ritual
termasuk eksorsisme juga

85
00:04:23,430 --> 00:04:25,650
seperti doa penyembuhan dan nyanyian.

86
00:04:25,650 --> 00:04:28,590
Tokoh penting dalam
sejarah mitologi,

87
00:04:28,590 --> 00:04:31,860
Enki tetap menjadi salah satunya
legenda Sumeria terbesar

88
00:04:31,860 --> 00:04:34,800
dan salah satu dewa Sumeria yang paling kompleks.

89
00:04:34,800 --> 00:04:38,940
Dengan demikian, seseorang dapat membelanjakan a
banyak waktu untuk menggali

90
00:04:38,940 --> 00:04:41,850
ke dalam sejarah dan misteri Enki.

91
00:04:41,850 --> 00:04:44,670
Terus jelajahi ini
makhluk mitos yang menarik

92
00:04:44,670 --> 00:04:47,163
sendiri dan nikmati perjalanannya.

93
00:04:48,055 --> 00:04:50,472
[musik epik]

94
00:04:52,320 --> 00:04:55,274
Sebuah penemuan muncul bersamaan dengan itu
menantang teori-teori tersebut.

95
00:04:55,274 --> 00:04:56,107
[musik misterius]

96
00:04:56,107 --> 00:04:59,370
Kita bisa mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada mendiang
jurnalis George Plimpton

97
00:04:59,370 --> 00:05:00,203
untuk satu artefak

98
00:05:00,203 --> 00:05:03,060
itu baru-baru ini
menantang narasi itu,

99
00:05:03,060 --> 00:05:06,120
berpotensi terjadi kemunduran
sejarah matematika

100
00:05:06,120 --> 00:05:09,600
dan memberikan cahaya baru
budaya yang selalu menarik

101
00:05:09,600 --> 00:05:11,790
dari bangsa Babilonia kuno.

102
00:05:11,790 --> 00:05:15,240
Artefak yang dikenal sebagai Plimpton 322 adalah

103
00:05:15,240 --> 00:05:16,860
tablet runcing itu

104
00:05:16,860 --> 00:05:19,410
dibeli hampir seabad yang lalu

105
00:05:19,410 --> 00:05:21,870
dari kehidupan nyata Indiana Jones

106
00:05:21,870 --> 00:05:23,280
dan berpotensi membuktikan hal itu

107
00:05:23,280 --> 00:05:26,160
orang Babilonia kuno
adalah peradaban pertama

108
00:05:26,160 --> 00:05:28,800
untuk memahami trigonometri.

109
00:05:28,800 --> 00:05:30,720
Tablet runcing.

110
00:05:30,720 --> 00:05:33,180
Pythagoras adalah pemikiran
menjadi yang pertama

111
00:05:33,180 --> 00:05:35,550
untuk memahami bahwa luas persegi

112
00:05:35,550 --> 00:05:39,150
dari sisi miring a
segitiga siku-siku sama besar

113
00:05:39,150 --> 00:05:41,160
dengan jumlah luas persegi

114
00:05:41,160 --> 00:05:45,810
dari dua sisi lainnya, alias
teorema Pythagoras,

115
00:05:45,810 --> 00:05:48,030
tapi itu belum tentu terdokumentasi dengan baik

116
00:05:48,030 --> 00:05:51,750
Pythagoras itu sebenarnya
mengonsep persamaan ini,

117
00:05:51,750 --> 00:05:55,950
juga tidak ada yang lain
prestasi matematikanya.

118
00:05:55,950 --> 00:05:58,980
Pythagoras mengelola sekolah
yang diselimuti misteri

119
00:05:58,980 --> 00:06:03,420
dan kerahasiaan dengan kabalistik
mempelajari matematika dan angka.

120
00:06:03,420 --> 00:06:04,890
Beberapa orang percaya hal itu mungkin terjadi

121
00:06:04,890 --> 00:06:07,380
agar murid-muridnya bisa
telah bertanggung jawab

122
00:06:07,380 --> 00:06:10,230
untuk dugaannya
prestasi dalam matematika,

123
00:06:10,230 --> 00:06:12,900
tapi karena rasa hormat atau takut,

124
00:06:12,900 --> 00:06:15,300
memberikan penghargaan kepada Pythagoras.

125
00:06:15,300 --> 00:06:19,320
Interpretasi dan dokumentasi
sejak saat itu langka

126
00:06:19,320 --> 00:06:22,530
seperti pengetahuan pada umumnya
menyebar dari mulut ke mulut.

127
00:06:22,530 --> 00:06:23,700
Pada saat yang sama,

128
00:06:23,700 --> 00:06:27,420
Sekolah Pythagoras adalah
hampir seperti kultus dengan cerita

129
00:06:27,420 --> 00:06:28,950
anggotanya dibunuh

130
00:06:28,950 --> 00:06:33,000
karena tidak menjaganya
kerahasiaan dan pembelajaran sekolah.

131
00:06:33,000 --> 00:06:35,220
Bangsa Babilonia kuno,
di sisi lain,

132
00:06:35,220 --> 00:06:37,234
menggunakan tablet runcing untuk mencatat banyak hal

133
00:06:37,234 --> 00:06:40,410
karya intelektual mereka dengan ribuan orang

134
00:06:40,410 --> 00:06:43,470
tablet yang telah ada
pulih hingga hari ini.

135
00:06:43,470 --> 00:06:47,100
Banyak di antaranya telah digali
pada awal tahun 1900an

136
00:06:47,100 --> 00:06:49,860
dan dijual ke museum atau kolektor,

137
00:06:49,860 --> 00:06:52,380
tapi beberapa dampaknya
dari ukiran mereka

138
00:06:52,380 --> 00:06:54,900
menantang apa
diyakini para arkeolog

139
00:06:54,900 --> 00:06:57,090
tentang sejarah kuno.

140
00:06:57,090 --> 00:07:00,150
Salah satu tablet ini adalah
dibeli oleh George Plimpton

141
00:07:00,150 --> 00:07:02,787
hanya dengan $10 pada tahun 1922

142
00:07:02,787 --> 00:07:05,160
dan telah menjadi pusat perdebatan sengit

143
00:07:05,160 --> 00:07:07,200
antar arkeolog.

144
00:07:07,200 --> 00:07:11,040
Teori baru memasangkan
temuan dari Plimpton 322

145
00:07:11,040 --> 00:07:15,420
dengan tablet lain yang dikenal sebagai YBC 7289

146
00:07:15,420 --> 00:07:19,410
dan berpendapat bahwa Babilonia
matematika termasuk trigonometri

147
00:07:19,410 --> 00:07:23,220
mendahului Yunani selama 1.000 tahun.

148
00:07:23,220 --> 00:07:26,250
Orang Babilonia kuno ini
menggunakan sistem base-60

149
00:07:26,250 --> 00:07:28,020
matematika daripada

150
00:07:28,020 --> 00:07:31,023
sistem basis 10 yang kita gunakan saat ini.

151
00:07:31,890 --> 00:07:34,513
Sementara kita semua berasumsi
Pythagoras menjadi yang pertama

152
00:07:34,513 --> 00:07:37,635
untuk mendalilkan teori eponimnya,

153
00:07:37,635 --> 00:07:39,810
Hipparchus umumnya dikenal

154
00:07:39,810 --> 00:07:42,420
menjadi bapak trigonometri Yunani

155
00:07:42,420 --> 00:07:45,870
dan yang pertama menghasilkan a
tabel trigonometri diketahui

156
00:07:45,870 --> 00:07:48,090
sebagai tabel akord.

157
00:07:48,090 --> 00:07:51,360
Pekerjaan Hipparchus diperlukan
pengetahuan tentang trigonometri

158
00:07:51,360 --> 00:07:54,090
untuk mengukur jarak astronomi,

159
00:07:54,090 --> 00:07:56,400
tetapi sebagian besar dasar karyanya berasal

160
00:07:56,400 --> 00:08:00,540
dari matematika Babilonia
menggunakan sistem base-60.

161
00:08:00,540 --> 00:08:02,583
Selain itu, hanya sedikit detail yang diketahui secara spesifik

162
00:08:02,583 --> 00:08:06,475
tentang hidupnya meskipun begitu
dikreditkan dengan penemuan tersebut

163
00:08:06,475 --> 00:08:09,630
dari bidang matematika yang luas.

164
00:08:09,630 --> 00:08:12,420
Sistem base-60 mengizinkan Babilonia

165
00:08:12,420 --> 00:08:15,420
untuk membuat trigonometri
perhitungan dalam istilah

166
00:08:15,420 --> 00:08:18,360
rasio daripada sudut.

167
00:08:18,360 --> 00:08:19,560
Apa yang sangat menarik

168
00:08:19,560 --> 00:08:21,690
tentang penemuan ini adalah apa yang dibawanya

169
00:08:21,690 --> 00:08:25,080
interpretasi subjektif
untuk matematika,

170
00:08:25,080 --> 00:08:27,210
yang mungkin tampak berlawanan dengan intuisi,

171
00:08:27,210 --> 00:08:28,950
tapi sistem Babilonia kuno

172
00:08:28,950 --> 00:08:31,680
dari pertunjukan trigonometri
bahwa mereka mampu

173
00:08:31,680 --> 00:08:34,140
untuk mencapai hasil yang serupa dengan menggunakan

174
00:08:34,140 --> 00:08:37,080
perspektif matematika yang berbeda.

175
00:08:37,080 --> 00:08:38,940
Bagian dari base-60 mereka

176
00:08:38,940 --> 00:08:42,450
atau sistem seksagesimal
bahkan dipertahankan hingga saat ini

177
00:08:42,450 --> 00:08:44,313
dalam elemen tertentu dalam hidup kita.

178
00:08:46,508 --> 00:08:48,925
[musik epik]

179
00:08:51,100 --> 00:08:51,933
[musik misterius]

180
00:08:51,933 --> 00:08:54,090
Jauh sebelum jalanan kota yang luas

181
00:08:54,090 --> 00:08:57,000
dari Mexico City berdiri kota lain,

182
00:08:57,000 --> 00:08:59,400
seseorang hampir tersesat dalam kabut waktu,

183
00:08:59,400 --> 00:09:02,490
jika bukan karena upaya
beberapa arkeolog yang luar biasa

184
00:09:02,490 --> 00:09:04,380
dan sedikit keberuntungan.

185
00:09:04,380 --> 00:09:05,213
Di bawah jalanan

186
00:09:05,213 --> 00:09:08,040
dari Amerika Latin ini
kota adalah kota lain itu

187
00:09:08,040 --> 00:09:10,980
pernah disebut Tenochtitlan,

188
00:09:10,980 --> 00:09:13,440
ditemukan di bawah sektor yang sekarang bersejarah

189
00:09:13,440 --> 00:09:15,120
Kota Meksiko modern.

190
00:09:15,120 --> 00:09:17,820
Meskipun konstruksi awalnya
tidak akan terlihat seperti itu

191
00:09:17,820 --> 00:09:19,110
apa yang kita lihat hari ini.

192
00:09:19,110 --> 00:09:21,605
Sebaliknya, saat ini
Kota Meksiko telah dibangun

193
00:09:21,605 --> 00:09:23,520
di dasar danau yang kering,

194
00:09:23,520 --> 00:09:26,130
sebelumnya dikenal sebagai Danau Texcoco

195
00:09:26,130 --> 00:09:29,290
dan bekas Tenochtitlan
telah dibangun fondasinya

196
00:09:29,290 --> 00:09:33,630
di sebuah pulau dekat
pernah menjadi kerajaan besar Aztec.

197
00:09:33,630 --> 00:09:35,190
Kota besar itu diperluas

198
00:09:35,190 --> 00:09:38,550
dan ditambahkan selama berabad-abad
sampai akhirnya jatuh

199
00:09:38,550 --> 00:09:42,570
di tangan penyerang
Spanyol pada abad ke-15.

200
00:09:42,570 --> 00:09:45,780
Sebelum kejatuhannya, itu
adalah suatu keajaiban yang nyata untuk disaksikan

201
00:09:45,780 --> 00:09:47,550
dan merupakan salah satu kota terbesar

202
00:09:47,550 --> 00:09:50,130
di Amerika pra-Columbus.

203
00:09:50,130 --> 00:09:52,050
Bernal Diaz del Castillo

204
00:09:52,050 --> 00:09:54,630
dalam "Penaklukan Spanyol Baru" yang ditawarkannya kepada kita

205
00:09:54,630 --> 00:09:56,460
beberapa wawasan tentang kejutan itu

206
00:09:56,460 --> 00:09:59,407
dari para penakluk sebagai
mereka mendekati kota.

207
00:09:59,407 --> 00:10:01,050
“Ketika kami melihat begitu banyak kota

208
00:10:01,050 --> 00:10:03,090
dan desa-desa yang dibangun di dalam air

209
00:10:03,090 --> 00:10:06,330
dan kota-kota besar lainnya
lahan kering, kami terkagum-kagum

210
00:10:06,330 --> 00:10:09,300
dan mengatakan bahwa itu seperti
pesona pada akun

211
00:10:09,300 --> 00:10:10,920
dari menara besar dan isyarat

212
00:10:10,920 --> 00:10:12,930
dan bangunan yang menjulang dari air,

213
00:10:12,930 --> 00:10:15,060
dan semuanya terbuat dari batu.

214
00:10:15,060 --> 00:10:17,220
Dan beberapa tentara kita
bahkan bertanya apakah

215
00:10:17,220 --> 00:10:20,100
hal-hal yang kami lihat bukanlah mimpi.

216
00:10:20,100 --> 00:10:22,200
Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya,

217
00:10:22,200 --> 00:10:25,140
melihat hal-hal seperti yang kita lakukan
itu belum pernah terdengar

218
00:10:25,140 --> 00:10:28,535
atau terlihat sebelumnya, tidak
bahkan bermimpi."

219
00:10:28,535 --> 00:10:29,368
[musik yang penuh teka-teki]

220
00:10:29,368 --> 00:10:32,490
Kota besar ini didirikan pada tahun 1325 Masehi

221
00:10:32,490 --> 00:10:35,550
dan tidak seperti kebanyakan lainnya
peradaban di seluruh dunia,

222
00:10:35,550 --> 00:10:38,220
budaya-budaya besar membutuhkan landasan yang aman

223
00:10:38,220 --> 00:10:40,530
landasan agama untuk menertibkan

224
00:10:40,530 --> 00:10:42,720
dan kontrol terhadap massa.

225
00:10:42,720 --> 00:10:45,090
Kota ini didirikan di Meksiko

226
00:10:45,090 --> 00:10:47,190
dan memerintah kekaisaran Aztec.

227
00:10:47,190 --> 00:10:49,470
Namun, ada
saran bahwa memang demikian

228
00:10:49,470 --> 00:10:51,570
peradaban yang keras dan banyak lagi

229
00:10:51,570 --> 00:10:55,170
bukti yang menunjukkan hal tersebut
memiliki sifat yang kejam.

230
00:10:55,170 --> 00:10:56,370
Agama itu berdasarkan

231
00:10:56,370 --> 00:10:58,590
pada ramalan kuno yang diakui

232
00:10:58,590 --> 00:11:01,620
budaya suku awal
Amerika Tengah

233
00:11:01,620 --> 00:11:03,450
dan mencatat bahwa mereka akan menemukan kedamaian

234
00:11:03,450 --> 00:11:06,810
di kota besar yang pemandangannya
akan diberi isyarat kepada mereka

235
00:11:06,810 --> 00:11:09,510
dalam bentuk yang hebat
elang yang memegang ular

236
00:11:09,510 --> 00:11:12,900
di mulutnya bertumpu pada kaktus.

237
00:11:12,900 --> 00:11:15,690
Menariknya, Meksiko
menyimpulkan bahwa jawabannya

238
00:11:15,690 --> 00:11:20,220
ramalan ini ditemukan
di sebuah pulau di Danau Texcoco,

239
00:11:20,220 --> 00:11:21,360
memenuhi keyakinan mereka

240
00:11:21,360 --> 00:11:24,240
dan membuat fondasi
untuk membangun kota besar

241
00:11:24,240 --> 00:11:26,520
dan membukanya tidak hanya untuk orang-orang mereka

242
00:11:26,520 --> 00:11:28,290
tetapi juga kepada dewa-dewa mereka.

243
00:11:28,290 --> 00:11:32,100
Selama penggalian
Tenochtitlan pada tahun 2006,

244
00:11:32,100 --> 00:11:35,319
para arkeolog menemukan a
tablet batu besar yang didedikasikan

245
00:11:35,319 --> 00:11:39,210
kepada salah satu dewa mereka yang disebut Tlaltecuhtli.

246
00:11:39,210 --> 00:11:43,050
Mereka menyebutnya
berhala Aztec terbesar yang pernah ditemukan,

247
00:11:43,050 --> 00:11:45,180
dan sepertinya itu sebuah judul
penimbangan yang layak

248
00:11:45,180 --> 00:11:47,220
pada 12 dan 1/2 ton.

249
00:11:47,220 --> 00:11:49,380
Patung spektakuler sebesar itu

250
00:11:49,380 --> 00:11:52,830
dengan detail yang hampir sempurna
seharusnya cukup menarik,

251
00:11:52,830 --> 00:11:55,020
tapi sepertinya itu lebih menarik

252
00:11:55,020 --> 00:11:57,000
karena ada yang berspekulasi

253
00:11:57,000 --> 00:11:58,740
struktur ini mungkin sebuah pintu

254
00:11:58,740 --> 00:12:00,033
ke ruang tersembunyi.

255
00:12:01,260 --> 00:12:03,450
Monolit Tlaltecuhtli

256
00:12:03,450 --> 00:12:07,740
digali dalam jarak dekat
dekat dengan Walikota Templo,

257
00:12:07,740 --> 00:12:10,260
yang sebenarnya ditemukan secara tidak sengaja

258
00:12:10,260 --> 00:12:11,760
saat para pekerja menemukan sebuah sudut

259
00:12:11,760 --> 00:12:13,920
dari monolit besar sambil menyapu beberapa

260
00:12:13,920 --> 00:12:15,720
dari tangga kuil.

261
00:12:15,720 --> 00:12:18,090
Templo Mayor adalah candi utama

262
00:12:18,090 --> 00:12:21,570
dan digunakan oleh suku Aztec
untuk keperluan seremonial.

263
00:12:21,570 --> 00:12:25,500
Sayangnya, ini terjadi
terutama pengorbanan manusia.

264
00:12:25,500 --> 00:12:29,130
Para arkeolog telah melaporkan
bahwa dalam satu upacara saja,

265
00:12:29,130 --> 00:12:32,703
ribuan korban
dikorbankan pada tahun 1487.

266
00:12:33,630 --> 00:12:36,600
Tlaltecuhtli, dewi Dewa Bumi

267
00:12:36,600 --> 00:12:40,770
dewi bumi Mesoamerika
berhubungan dengan kesuburan.

268
00:12:40,770 --> 00:12:42,720
Karena dia dipandang sebagai sumber kehidupan mereka,

269
00:12:42,720 --> 00:12:44,430
suku Aztec dianggap perlu

270
00:12:44,430 --> 00:12:48,030
untuk terus-menerus menyenangkan mereka
dewi dengan pengorbanan darah,

271
00:12:48,030 --> 00:12:50,520
terutama hati manusia.

272
00:12:50,520 --> 00:12:53,130
Menurut ciptaannya
legenda yang mengelilinginya,

273
00:12:53,130 --> 00:12:56,580
bumi pertama kali menjelajah
laut purba dalam bentuk

274
00:12:56,580 --> 00:12:58,860
dari monster dengan nama ini.

275
00:12:58,860 --> 00:13:02,520
Legenda juga melanjutkan
bahwa dewi ini galak

276
00:13:02,520 --> 00:13:05,430
dan memiliki selera untuk itu
daging manusia begitu ganas

277
00:13:05,430 --> 00:13:07,020
satu mulut menganga itu

278
00:13:07,020 --> 00:13:09,510
dengan gigi pisau batu saja tidak cukup

279
00:13:09,510 --> 00:13:11,700
untuk memuaskan rasa lapar binatangnya.

280
00:13:11,700 --> 00:13:14,760
Untuk mengatasinya, dia melakukannya
lebih banyak mulut di sikunya

281
00:13:14,760 --> 00:13:19,530
dan lutut yang bisa
sekaligus melahap korbannya.

282
00:13:19,530 --> 00:13:22,920
Dia bahkan sangat biadab
dewa-dewa lain takut padanya.

283
00:13:22,920 --> 00:13:26,273
Mitos terus berlanjut
bahwa para dewa Tezcatlipoca

284
00:13:26,273 --> 00:13:29,910
dan Quetzalcoatl berubah
menjadi ular raksasa

285
00:13:29,910 --> 00:13:31,590
dan mencekik Tlaltecuhtli

286
00:13:31,590 --> 00:13:34,230
sampai tubuh raksasanya terbelah dua.

287
00:13:34,230 --> 00:13:37,200
Mereka melemparkan separuh tubuhnya
tubuh patah di langit

288
00:13:37,200 --> 00:13:40,140
dan itu diubah menjadi
kubah surga

289
00:13:40,140 --> 00:13:42,960
dan separuh lainnya
dia menciptakan bumi.

290
00:13:42,960 --> 00:13:44,550
Dewa-dewa lainnya terkejut

291
00:13:44,550 --> 00:13:47,580
oleh apa yang dimiliki ular-ular itu
dilakukan pada Tlaltecuhtli,

292
00:13:47,580 --> 00:13:51,030
jadi mereka turun ke
setengah bumi untuk menghiburnya.

293
00:13:51,030 --> 00:13:53,580
Mereka memerintahkan itu semua
buah-buahan yang diperlukan

294
00:13:53,580 --> 00:13:56,610
demi kelangsungan hidup manusia
harus datang darinya.

295
00:13:56,610 --> 00:14:00,750
Sejak saat itu, semua ciptaan
berasal dari tubuhnya.

296
00:14:00,750 --> 00:14:02,760
Mereka membuatnya agar semua pohon, bunga,

297
00:14:02,760 --> 00:14:05,700
dan tumbuh-tumbuhan akan muncul
dari rambutnya, sumur,

298
00:14:05,700 --> 00:14:07,710
dan muncul dari matanya,

299
00:14:07,710 --> 00:14:10,950
mulutnya akan menciptakan
sungai, danau, dan gua,

300
00:14:10,950 --> 00:14:14,520
dan hidungnya akan menciptakan
barisan pegunungan dan lembah.

301
00:14:14,520 --> 00:14:16,950
Sang dewi melompat kembali
untuk hidup dengan cara yang baru,

302
00:14:16,950 --> 00:14:19,110
tapi meskipun dia telah diberi hadiah,

303
00:14:19,110 --> 00:14:21,900
dia dikatakan masih menangis
di malam hari dengan kerinduannya

304
00:14:21,900 --> 00:14:25,440
untuk terus makan
hati umat manusia.

305
00:14:25,440 --> 00:14:26,550
Legenda berlanjut,

306
00:14:26,550 --> 00:14:29,220
sang dewi gelisah
dan tidak akan tinggal diam

307
00:14:29,220 --> 00:14:32,160
dan masih sampai dia
mengingat pengorbanannya,

308
00:14:32,160 --> 00:14:33,390
dia juga tidak akan menghasilkan buah

309
00:14:33,390 --> 00:14:35,850
di darat kecuali dahaganya terpuaskan

310
00:14:35,850 --> 00:14:36,993
dengan darah manusia.

311
00:14:37,860 --> 00:14:39,840
Beberapa peneliti meyakini adanya peningkatan

312
00:14:39,840 --> 00:14:42,360
dalam pengorbanan manusia pada tahap selanjutnya

313
00:14:42,360 --> 00:14:44,190
dari peradaban Maya

314
00:14:44,190 --> 00:14:46,080
dan kecepatan yang dibutuhkan hampir gila-gilaan

315
00:14:46,080 --> 00:14:49,710
dengan suku Aztec adalah karena
kemunduran masyarakat mereka.

316
00:14:49,710 --> 00:14:52,170
Spiral ke bawah ini
akan membuatnya sangat mudah

317
00:14:52,170 --> 00:14:54,600
bagi Spanyol untuk menaklukkan mereka.

318
00:14:54,600 --> 00:14:56,760
Sayangnya, saat itu patungnya berukuran besar

319
00:14:56,760 --> 00:14:58,680
dari Tlaltecuhtli ditemukan,

320
00:14:58,680 --> 00:15:01,710
itu terfragmentasi menjadi
empat potong dengan satu bagian

321
00:15:01,710 --> 00:15:03,060
intinya hilang

322
00:15:03,060 --> 00:15:06,660
atau mungkin dihancurkan oleh
kehancuran waktu.

323
00:15:06,660 --> 00:15:09,420
Namun, meskipun begitu
penampilan tidak lengkap,

324
00:15:09,420 --> 00:15:12,420
monolit ini
dewa monster bumi adalah

325
00:15:12,420 --> 00:15:14,160
salah satu yang memancarkan kekuatan besar

326
00:15:14,160 --> 00:15:17,250
dan intimidasi kepada semua orang
mereka yang berada di hadapannya.

327
00:15:17,250 --> 00:15:19,440
Suku Aztec mempercayai presentasi tersebut

328
00:15:19,440 --> 00:15:21,510
suatu monumen harus sesuai

329
00:15:21,510 --> 00:15:23,730
dengan tempat kosmologisnya

330
00:15:23,730 --> 00:15:27,450
dan seperti Tlaltecuhtli
digambarkan sebagai monster bumi,

331
00:15:27,450 --> 00:15:29,460
dia ditempatkan di bumi di bawahnya

332
00:15:29,460 --> 00:15:31,470
atau di bawah objek lain.

333
00:15:31,470 --> 00:15:33,000
Dia juga sering diukir

334
00:15:33,000 --> 00:15:36,480
di bawah monumen Aztec
daripada terlihat jelas,

335
00:15:36,480 --> 00:15:39,120
seperti ukiran di Tlaloc,

336
00:15:39,120 --> 00:15:40,240
dan diyakini bahwa ini

337
00:15:40,240 --> 00:15:43,200
adalah agar dia bisa membawanya
posisi bumi juga

338
00:15:43,200 --> 00:15:45,960
seperti bersandar pada bumi itu sendiri.

339
00:15:45,960 --> 00:15:47,880
Dia juga ditempatkan di depan

340
00:15:47,880 --> 00:15:50,790
dalam banyak representasi yang ditemukan tentang dirinya.

341
00:15:50,790 --> 00:15:52,050
Dalam budaya Aztec,

342
00:15:52,050 --> 00:15:53,820
itu adalah hal biasa bagi dewa mereka

343
00:15:53,820 --> 00:15:56,910
untuk disajikan seperti ini
untuk menunjukkan kekuatan mereka

344
00:15:56,910 --> 00:15:59,280
dan membedakannya dari tokoh lain.

345
00:15:59,280 --> 00:16:01,050
Tepat di bawah patung itu,

346
00:16:01,050 --> 00:16:03,570
mereka menemukan
penemuan persembahan terbesar,

347
00:16:03,570 --> 00:16:05,850
yang meliputi cangkang dan karang,

348
00:16:05,850 --> 00:16:09,120
topeng pinus kecil, paruh ikan gergaji,

349
00:16:09,120 --> 00:16:11,040
8 dan 1/2 ribu tulang binatang,

350
00:16:11,040 --> 00:16:15,390
sebotol gandum, tongkat kerajaan,
dan banyak patung dewa api.

351
00:16:15,390 --> 00:16:17,820
Para arkeolog mempercayai hal ini
dulunya sebuah pengaturan

352
00:16:17,820 --> 00:16:21,660
hiasan kurban atau
persembahan kepada dewi.

353
00:16:21,660 --> 00:16:23,120
Dewa-dewa zaman dahulu dan para penyembahnya

354
00:16:23,120 --> 00:16:25,350
selalu membuat kami terpesona.

355
00:16:25,350 --> 00:16:26,670
Bahkan dalam agama modern,

356
00:16:26,670 --> 00:16:29,400
kami menghormati patung orang suci di gedung-gedung

357
00:16:29,400 --> 00:16:31,860
dan gereja-gereja yang ada
dihiasi dengan simbolisme

358
00:16:31,860 --> 00:16:35,550
dan ukiran itu
terkait dengan penyembahan berhala kuno,

359
00:16:35,550 --> 00:16:37,890
tapi sayangnya, meski dengan banyak nyawa

360
00:16:37,890 --> 00:16:40,980
yang dikorbankan suku Aztec untuk Tlaltecuhtli

361
00:16:40,980 --> 00:16:43,560
untuk memuaskan rasa hausnya akan hati manusia,

362
00:16:43,560 --> 00:16:46,627
kota yang dulunya besar
Tenochtitlan ditinggalkan

363
00:16:46,627 --> 00:16:48,330
oleh dewi mereka.

364
00:16:48,330 --> 00:16:50,130
Menyusul kegagalan desain saluran air

365
00:16:50,130 --> 00:16:52,740
untuk memberikan air segar kepada suku Aztec,

366
00:16:52,740 --> 00:16:54,570
banjir besar menghancurkan kota

367
00:16:54,570 --> 00:16:59,430
pada tahun 1502 M termasuk banyak lainnya
kota dan desa satelit.

368
00:16:59,430 --> 00:17:01,800
Meskipun kota itu dibangun dengan mortir,

369
00:17:01,800 --> 00:17:03,270
tembok tidak dapat menopangnya

370
00:17:03,270 --> 00:17:05,730
serangan dahsyat oleh air.

371
00:17:05,730 --> 00:17:08,490
Namun, Meksiko tetap gigih

372
00:17:08,490 --> 00:17:11,340
dan mulai membangun kembali
setelah air surut.

373
00:17:11,340 --> 00:17:12,210
Untuk sebagian besar,

374
00:17:12,210 --> 00:17:13,680
jenius teknologi

375
00:17:13,680 --> 00:17:16,470
dari suku Aztec
mengizinkan mereka membangun bendungan,

376
00:17:16,470 --> 00:17:19,680
yang sebenarnya mengendalikan
ketinggian air cukup baik.

377
00:17:19,680 --> 00:17:21,840
Namun, setelah penaklukan Spanyol,

378
00:17:21,840 --> 00:17:23,370
bendungannya hancur

379
00:17:23,370 --> 00:17:26,760
dan banjir lagi
mengklaim kota besar ini

380
00:17:26,760 --> 00:17:28,665
zaman kuno.

381
00:17:28,665 --> 00:17:31,082
[musik epik]

382
00:17:35,259 --> 00:17:36,990
[musik yang menghantui]

383
00:17:36,990 --> 00:17:40,080
Batu melingkar yang aneh
dikenal sebagai Gunung Alien

384
00:17:40,080 --> 00:17:44,610
di Sri Lanka disebut demikian
karena bentuknya yang silindris,

385
00:17:44,610 --> 00:17:47,640
banyak penampakan UFO, legenda kuno,

386
00:17:47,640 --> 00:17:50,070
dan konotasi spiritual.

387
00:17:50,070 --> 00:17:52,440
Sekarang petroglif yang baru ditemukan,

388
00:17:52,440 --> 00:17:55,680
yang diyakini sebagian orang sebagai sebuah
kode astronomi antik

389
00:17:55,680 --> 00:17:58,020
telah ditemukan di situs tersebut juga.

390
00:17:58,020 --> 00:17:59,907
Beberapa peneliti percaya bahwa gunung tersebut

391
00:17:59,907 --> 00:18:03,150
dan batu kunonya
ukiran memberikan bukti

392
00:18:03,150 --> 00:18:05,783
pengunjung luar angkasa di Bumi.

393
00:18:07,710 --> 00:18:10,560
Sri Lanka adalah negara yang besar
negara kepulauan yang merdeka

394
00:18:10,560 --> 00:18:12,090
di Samudera Hindia,

395
00:18:12,090 --> 00:18:16,230
terletak sekitar 26 mil jauhnya
pantai tenggara India.

396
00:18:16,230 --> 00:18:19,830
Pulau ini dijajah oleh
manusia modern secara anatomis

397
00:18:19,830 --> 00:18:22,500
di Interglasial terakhir
periode sejak kembali

398
00:18:22,500 --> 00:18:25,980
hingga sekitar 125.000 tahun yang lalu.

399
00:18:25,980 --> 00:18:27,930
Gunung Danigala terletak

400
00:18:27,930 --> 00:18:30,930
di distrik Polonnaruwa di Sri Lanka

401
00:18:30,930 --> 00:18:33,000
dan telah lama dikenal sebagai situs suci

402
00:18:33,000 --> 00:18:34,980
kepada penduduk lokal.

403
00:18:34,980 --> 00:18:38,280
Gunung itu sendiri adalah a
batu unik berbentuk silinder,

404
00:18:38,280 --> 00:18:40,710
yang dikenal dengan berbagai nama menarik

405
00:18:40,710 --> 00:18:42,990
termasuk Gunung Alien,

406
00:18:42,990 --> 00:18:46,573
Batu Kandegama, dan
Gerbang Bintang Raja Rahwana.

407
00:18:46,573 --> 00:18:47,406
[musik samar]

408
00:18:47,406 --> 00:18:48,480
Itu diyakini sebagai salah satu tempatnya

409
00:18:48,480 --> 00:18:52,517
tempat Raja Rahwana mendaratkan miliknya
pesawat khusus Dandu Monara.

410
00:18:53,370 --> 00:18:54,682
Menurut legenda Hindu,

411
00:18:54,682 --> 00:18:57,930
Raja Rahwana adalah salah satunya
makhluk terkuat yang pernah ada

412
00:18:57,930 --> 00:18:59,490
untuk menjelajahi alam semesta.

413
00:18:59,490 --> 00:19:02,460
Dia memerintah di Sri Lanka
atas para dewa Monara,

414
00:19:02,460 --> 00:19:04,620
manusia, dan setan.

415
00:19:04,620 --> 00:19:06,930
Legenda mengatakan bahwa Rahwana memerintah Lanka

416
00:19:06,930 --> 00:19:09,720
untuk beberapa ratus
tahun sebelum zaman

417
00:19:09,720 --> 00:19:12,990
Ramayana ketika dia
dibunuh oleh Pangeran Janmab

418
00:19:12,990 --> 00:19:15,180
karena menculik istrinya Sita.

419
00:19:15,180 --> 00:19:18,090
Beberapa peneliti percaya
bahwa Ramayana ini

420
00:19:18,090 --> 00:19:20,550
tidak sepenuhnya merupakan karakter fiksi

421
00:19:20,550 --> 00:19:21,480
dan mungkin didasarkan

422
00:19:21,480 --> 00:19:24,000
pada raja sejati yang memerintah Sri Lanka

423
00:19:24,000 --> 00:19:28,530
dari tahun 2554 hingga 2517 SM.

424
00:19:28,530 --> 00:19:31,170
Di bawah pemerintahan Rahwana yang terpelajar,

425
00:19:31,170 --> 00:19:33,270
Sri Lanka menyaksikan kemajuan besar

426
00:19:33,270 --> 00:19:35,130
dalam sains dan kedokteran.

427
00:19:35,130 --> 00:19:37,890
Pushpaka Vimana atau pesawat terbang

428
00:19:37,890 --> 00:19:39,090
di mana beberapa versi

429
00:19:39,090 --> 00:19:40,770
legenda dikatakan telah terbang

430
00:19:40,770 --> 00:19:43,230
pada masa pemerintahannya dijadikan contoh

431
00:19:43,230 --> 00:19:45,660
dari ilmu pengetahuan yang hebat
pencapaian yang sedang berlangsung

432
00:19:45,660 --> 00:19:46,800
pada saat itu.

433
00:19:46,800 --> 00:19:50,407
Kata vimana adalah
terdiri dari "vi" langit,

434
00:19:50,407 --> 00:19:52,500
"mana" artinya mengukur.

435
00:19:52,500 --> 00:19:54,030
Vimana adalah sesuatu yang mengukur

436
00:19:54,030 --> 00:19:55,920
langit saat melintasinya.

437
00:19:55,920 --> 00:19:59,490
Legenda India penuh
cerita vimana.

438
00:19:59,490 --> 00:20:01,230
Legenda yang paling terkenal

439
00:20:01,230 --> 00:20:05,340
dari Pushpaka Vimana
kekhawatiran Rama yang akan kembali

440
00:20:05,340 --> 00:20:08,910
dari Lanka ke Ayodhya bersama Sita

441
00:20:08,910 --> 00:20:10,857
setelah mengalahkan Rahwana.

442
00:20:10,857 --> 00:20:14,520
Vimana yang digunakan oleh
Rahwana sendiri juga dikenal

443
00:20:14,520 --> 00:20:15,898
sebagai Dandu Monara.

444
00:20:15,898 --> 00:20:16,740
[musik yang berani]

445
00:20:16,740 --> 00:20:18,870
Dalam bahasa Sinhala setempat,

446
00:20:18,870 --> 00:20:20,670
monara artinya merak

447
00:20:20,670 --> 00:20:22,620
dan Dandu Monara artinya

448
00:20:22,620 --> 00:20:25,800
yang bisa terbang menyerupai burung merak.

449
00:20:25,800 --> 00:20:28,830
Faktanya, kisah tentang
Rahwana terbang dengan vimana

450
00:20:28,830 --> 00:20:32,195
bersama istrinya Mandodari adalah
digambarkan dalam lambang

451
00:20:32,195 --> 00:20:34,680
dari hotel paling terkenal di Sri Lanka,

452
00:20:34,680 --> 00:20:37,110
Galle Face Hotel Kolombo.

453
00:20:37,110 --> 00:20:40,410
Dalam beberapa teks kuno yang mana
membahas mesin terbang ini,

454
00:20:40,410 --> 00:20:43,680
ada sebutan yang menggiurkan
kemungkinan bahan bakar yang digunakan,

455
00:20:43,680 --> 00:20:45,930
aeronautika, meteorologi,

456
00:20:45,930 --> 00:20:49,470
dan manuver udara itu
dikerahkan untuk menerbangkannya.

457
00:20:49,470 --> 00:20:51,540
Beberapa peneliti telah mencatat hubungannya

458
00:20:51,540 --> 00:20:53,460
antara vimana kuno ini

459
00:20:53,460 --> 00:20:55,980
dan sebutan Gunung Alien

460
00:20:55,980 --> 00:20:58,890
untuk menggambarkan Gunung Danigala.

461
00:20:58,890 --> 00:21:00,240
Hanya ada satu masalah,

462
00:21:00,240 --> 00:21:03,210
tidak ada catatan apapun
Penampakan UFO di daerah tersebut

463
00:21:03,210 --> 00:21:04,530
dari gunung.

464
00:21:04,530 --> 00:21:08,490
Mungkin saja itu
sebutan Gunung Alien datang

465
00:21:08,490 --> 00:21:11,070
dari koneksi dengan
vimana kuno,

466
00:21:11,070 --> 00:21:12,990
meskipun tampaknya tidak ada seorang pun yang yakin akan hal itu,

467
00:21:12,990 --> 00:21:14,130
itu mungkin melalui

468
00:21:14,130 --> 00:21:16,170
koneksi alien yang dilaluinya

469
00:21:16,170 --> 00:21:18,884
lebih jauh ke belakang dibandingkan penampakan UFO modern.

470
00:21:18,884 --> 00:21:19,717
[musik yang sulit dipahami]

471
00:21:19,717 --> 00:21:21,390
Pada bulan September 2020,

472
00:21:21,390 --> 00:21:23,640
seorang dokter menerbitkan laporan kontroversial

473
00:21:23,640 --> 00:21:26,700
di Gerbang Penelitian
situs jejaring ilmiah

474
00:21:26,700 --> 00:21:27,750
pada petroglif

475
00:21:27,750 --> 00:21:32,430
di Alien Mountain berjudul
"Pengkodean Danigala Sri Lanka."

476
00:21:32,430 --> 00:21:33,270
Dalam laporan ini,

477
00:21:33,270 --> 00:21:35,940
yang menggambarkan yang baru
penemuan petroglif

478
00:21:35,940 --> 00:21:38,400
di bagian barat laut
kemiringan gunung

479
00:21:38,400 --> 00:21:40,050
pada bulan Juli 2020,

480
00:21:40,050 --> 00:21:43,110
Danigala menyatakan, "Reruntuhan yang mengikat itu

481
00:21:43,110 --> 00:21:44,310
secara dominan dibandingkan

482
00:21:44,310 --> 00:21:47,400
dengan arkeologi lainnya
situs di Sri Lanka

483
00:21:47,400 --> 00:21:49,860
dan kawasan Asia Tenggara.

484
00:21:49,860 --> 00:21:52,260
Jenis simbol yang mengikat reruntuhan

485
00:21:52,260 --> 00:21:54,840
dan petroglif yang ditemukan cukup baru,

486
00:21:54,840 --> 00:21:57,510
dan untuk pertama kalinya
ditemukan di Sri Lanka

487
00:21:57,510 --> 00:21:58,760
selama archeoastronomi

488
00:21:59,670 --> 00:22:02,490
dan pendahuluan geologi
survei yang dilakukan

489
00:22:02,490 --> 00:22:05,940
oleh Pusat Kebudayaan
Dana dengan korporasi

490
00:22:05,940 --> 00:22:07,950
Astrobiologi Asia Selatan

491
00:22:07,950 --> 00:22:12,950
dan Penelitian Ilmu Bumi
Unit Eko Astronomi Sri Lanka.

492
00:22:12,960 --> 00:22:15,330
Oleh karena itu, ini adalah penemuan baru.

493
00:22:15,330 --> 00:22:17,760
Ini harus dianggap sebagai geologis kita,

494
00:22:17,760 --> 00:22:20,940
astronomi, dan
situs peninggalan arkeologi,

495
00:22:20,940 --> 00:22:23,250
yang mewakili memori kolektif

496
00:22:23,250 --> 00:22:27,960
dari adegan antropomorfik
dipengaruhi oleh alam."

497
00:22:27,960 --> 00:22:29,610
Dia adalah CEO dan pendiri

498
00:22:29,610 --> 00:22:32,220
Eco Astronomy Sri Lanka didirikan

499
00:22:32,220 --> 00:22:36,851
pada tahun 2016 sebagai yang baru dikembangkan
daerah penelitian di Sri Lanka.

500
00:22:36,851 --> 00:22:38,241
Fokus penelitian mereka

501
00:22:38,241 --> 00:22:41,070
pada analisis sistematik komparatif

502
00:22:41,070 --> 00:22:44,280
lingkungan yang ekstrim
kondisi planet bumi,

503
00:22:44,280 --> 00:22:47,011
yang berhubungan dengan
berbasis kehidupan di luar bumi

504
00:22:47,011 --> 00:22:51,300
tentang paleontologi dan
faktor meteorologi.

505
00:22:51,300 --> 00:22:54,480
Dia percaya itu batu
ukiran yang ditemukan di Gunung Alien,

506
00:22:54,480 --> 00:22:56,250
yang disebut reruntuhan pengikat,

507
00:22:56,250 --> 00:22:58,110
ketika dua atau lebih reruntuhan terhubung

508
00:22:58,110 --> 00:22:59,100
atau diikat menjadi satu,

509
00:22:59,100 --> 00:23:02,820
merupakan astronomi yang hilang
sistem penghitungan dibuat

510
00:23:02,820 --> 00:23:05,943
oleh para pemburu Neolitikum
ribuan tahun yang lalu.

511
00:23:06,840 --> 00:23:09,420
Meskipun reruntuhan pengikat itu unik,

512
00:23:09,420 --> 00:23:12,360
seni cadas kuno di Sri
Lanka cukup umum.

513
00:23:12,360 --> 00:23:16,380
Ini pertama kali menjadi perhatian
peneliti pada tahun 1897

514
00:23:16,380 --> 00:23:18,300
dan hingga saat ini lebih dari 40 situs

515
00:23:18,300 --> 00:23:20,340
telah dikatalogkan di pulau itu.

516
00:23:20,340 --> 00:23:22,590
Situs-situs ini sebagian besar merupakan tempat perlindungan batu

517
00:23:22,590 --> 00:23:25,050
sebagian besar terkonsentrasi di wilayah timur,

518
00:23:25,050 --> 00:23:27,300
tenggara utara, tengah,

519
00:23:27,300 --> 00:23:30,060
dan daerah perbukitan tengah pulau.

520
00:23:30,060 --> 00:23:32,940
Lukisan-lukisan di dalam gua
umumnya menggambarkan manusia

521
00:23:32,940 --> 00:23:35,340
dan hewan seperti gajah, macan tutul,

522
00:23:35,340 --> 00:23:37,350
rusa jantan, rusa, dan anjing.

523
00:23:37,350 --> 00:23:38,880
Penting untuk dicatat bahwa

524
00:23:38,880 --> 00:23:40,710
hewan yang digambarkan tidak ditampilkan

525
00:23:40,710 --> 00:23:44,130
dalam adegan berburu saat mereka berada
ditampilkan bersama manusia,

526
00:23:44,130 --> 00:23:47,980
mereka tampak hampir sama
teman, bukan mangsa.

527
00:23:47,980 --> 00:23:50,580
[musik halus]

528
00:23:50,580 --> 00:23:53,640
Beberapa peneliti telah menunjukkan
menemukan persamaan-persamaan ini

529
00:23:53,640 --> 00:23:56,430
antara Gunung Danigala yang melingkar

530
00:23:56,430 --> 00:23:58,710
dan benteng batu kuno yang menonjol

531
00:23:58,710 --> 00:24:00,990
di distrik Matale Utara dekat

532
00:24:00,990 --> 00:24:02,370
kota Dambulla

533
00:24:02,370 --> 00:24:04,950
di provinsi tengah Sri Lanka,

534
00:24:04,950 --> 00:24:08,022
batu misterius ini
singkapan meningkat secara dramatis

535
00:24:08,022 --> 00:24:09,810
dari dataran.

536
00:24:09,810 --> 00:24:12,420
Dindingnya yang hampir vertikal menjulang ke angkasa

537
00:24:12,420 --> 00:24:15,240
ke puncak yang datar
yang berisi reruntuhan

538
00:24:15,240 --> 00:24:17,430
dari peradaban kuno diyakini

539
00:24:17,430 --> 00:24:18,930
menjadi titik fokus

540
00:24:18,930 --> 00:24:21,600
dari kerajaan Kassapa yang berumur pendek.

541
00:24:21,600 --> 00:24:23,310
Mengingat penampilannya yang menakjubkan,

542
00:24:23,310 --> 00:24:26,010
itu mungkin tidak mengejutkan
bahwa Sigiriya diketahui

543
00:24:26,010 --> 00:24:29,310
oleh penduduk setempat sebagai yang kedelapan
keajaiban dunia.

544
00:24:29,310 --> 00:24:32,700
Kompleks benteng berada
di dataran tinggi batu besar,

545
00:24:32,700 --> 00:24:36,240
1.214 kaki di atas permukaan laut.

546
00:24:36,240 --> 00:24:38,520
Kompleks benteng termasuk sisa-sisanya

547
00:24:38,520 --> 00:24:39,840
dari istana yang hancur,

548
00:24:39,840 --> 00:24:43,470
dikelilingi oleh yang luas
jaringan benteng,

549
00:24:43,470 --> 00:24:47,760
taman besar, kolam, kanal,
gang, dan air mancur.

550
00:24:47,760 --> 00:24:49,680
Sejak abad ke-3 SM,

551
00:24:49,680 --> 00:24:53,550
dataran tinggi berbatu Sigiriya
berfungsi sebagai biara.

552
00:24:53,550 --> 00:24:56,490
Pada paruh kedua abad ke-5 M,

553
00:24:56,490 --> 00:25:00,570
Raja Kashyapa membangun
sebuah kediaman kerajaan di sana,

554
00:25:00,570 --> 00:25:01,650
tapi setelah kematiannya,

555
00:25:01,650 --> 00:25:03,840
situs itu kembali menjadi
sebuah biara Budha,

556
00:25:03,840 --> 00:25:06,360
yang berlangsung hingga abad ke-14

557
00:25:06,360 --> 00:25:08,280
ketika akhirnya ditinggalkan.

558
00:25:08,280 --> 00:25:09,720
Tembok barat istana

559
00:25:09,720 --> 00:25:11,160
hampir seluruhnya tertutup

560
00:25:11,160 --> 00:25:15,240
oleh lukisan dinding menakjubkan yang tercipta
pada masa pemerintahan Kashyapa,

561
00:25:15,240 --> 00:25:17,940
18 di antaranya bertahan hingga hari ini.

562
00:25:17,940 --> 00:25:19,672
Lukisan-lukisan dinding menggambarkan perempuan telanjang

563
00:25:19,672 --> 00:25:21,870
dan dianggap sebagai salah satu potret

564
00:25:21,870 --> 00:25:24,570
istri dan selir Kashyapa

565
00:25:24,570 --> 00:25:27,750
atau pendeta yang tampil
ritual keagamaan.

566
00:25:27,750 --> 00:25:31,800
Fitur mencolok lainnya dari
Sigiriya adalah dinding cerminnya.

567
00:25:31,800 --> 00:25:34,530
Di zaman kuno, memang demikian
dipoles sedemikian rupa sehingga

568
00:25:34,530 --> 00:25:37,140
raja bisa melihat bayangannya di dalamnya.

569
00:25:37,140 --> 00:25:39,420
Dinding cermin adalah
dilukis dengan tulisan

570
00:25:39,420 --> 00:25:42,780
dan puisi yang ditulis oleh
pengunjung di kawasan tersebut,

571
00:25:42,780 --> 00:25:44,640
yang paling kuno berasal dari masa lalu

572
00:25:44,640 --> 00:25:47,730
hingga abad ke-8
menunjukkan bahwa Sigiriya adalah

573
00:25:47,730 --> 00:25:51,540
tujuan wisata lebih lanjut
dibandingkan seribu tahun yang lalu.

574
00:25:51,540 --> 00:25:53,940
Sigiriya juga memiliki taman air,

575
00:25:53,940 --> 00:25:55,710
taman gua dan batu besar,

576
00:25:55,710 --> 00:25:57,600
dan juga taman teras.

577
00:25:57,600 --> 00:26:00,240
Mereka berlokasi di
bagian barat situs

578
00:26:00,240 --> 00:26:01,710
dan disiram menggunakan

579
00:26:01,710 --> 00:26:04,500
sistem hidrolik yang sangat kompleks

580
00:26:04,500 --> 00:26:07,080
yang terdiri dari kanal, kunci,

581
00:26:07,080 --> 00:26:09,870
danau, bendungan, jembatan, air mancur,

582
00:26:09,870 --> 00:26:12,603
serta permukaan dan
pompa air bawah tanah.

583
00:26:13,620 --> 00:26:15,480
Bangunan dan taman lanskap

584
00:26:15,480 --> 00:26:17,730
Sigiriya menunjukkan bahwa penciptanya

585
00:26:17,730 --> 00:26:20,363
arsitektur yang luar biasa ini
monumen yang digunakan unik

586
00:26:20,363 --> 00:26:21,360
[musik misterius]

587
00:26:21,360 --> 00:26:24,690
dan teknis kreatif
keterampilan dan teknologi.

588
00:26:24,690 --> 00:26:26,730
Faktanya, sangat mencengangkan

589
00:26:26,730 --> 00:26:29,850
fitur yang beberapa
peneliti paranormal percaya

590
00:26:29,850 --> 00:26:31,620
situs menjadi hasilnya

591
00:26:31,620 --> 00:26:33,720
intervensi makhluk luar angkasa

592
00:26:33,720 --> 00:26:36,960
daripada kecerdikan dan kerja keras manusia.

593
00:26:36,960 --> 00:26:39,420
Para peneliti ini menunjukkan
keluar arsitektur

594
00:26:39,420 --> 00:26:43,020
dan desain teknik di
situs yang canggih sekalipun

595
00:26:43,020 --> 00:26:45,558
menurut standar abad ke-21.

596
00:26:45,558 --> 00:26:47,070
Salah satu legenda yang mengelilinginya

597
00:26:47,070 --> 00:26:48,870
negara benteng batu besar

598
00:26:48,870 --> 00:26:51,023
bahwa awalnya dibangun untuk Kubera,

599
00:26:51,023 --> 00:26:54,750
bendahara para Dewa Vishwakarma,

600
00:26:54,750 --> 00:26:56,013
insinyur ilahi.

601
00:26:56,880 --> 00:26:59,580
Salah satu pemburu alien menyarankan
itu benteng batu

602
00:26:59,580 --> 00:27:00,930
adalah sesuatu seperti mercusuar

603
00:27:00,930 --> 00:27:02,577
untuk alien kuno dan vimana mereka,

604
00:27:02,577 --> 00:27:03,410
[energi berdenyut]

605
00:27:03,410 --> 00:27:05,760
beralasan bahwa jika mereka
mendarat di malam hari,

606
00:27:05,760 --> 00:27:07,320
kristal di dinding cermin

607
00:27:07,320 --> 00:27:11,340
situs akan mencerminkan
cahaya kembali dari pesawat.

608
00:27:11,340 --> 00:27:13,680
Orang yang percaya pada teori alien kuno

609
00:27:13,680 --> 00:27:16,664
untuk pertanyaan situs bagaimana
pembangun kuno diciptakan

610
00:27:16,664 --> 00:27:18,750
struktur yang luar biasa seperti itu

611
00:27:18,750 --> 00:27:22,320
di atas batu setinggi lebih dari 1.200 kaki.

612
00:27:22,320 --> 00:27:24,630
Tapi mengapa hal ini menunjukkan adanya alien?

613
00:27:24,630 --> 00:27:26,730
Ada banyak situs arkeologi

614
00:27:26,730 --> 00:27:27,780
di seluruh dunia,

615
00:27:27,780 --> 00:27:30,510
jauh lebih tinggi dan lebih sulit diakses.

616
00:27:30,510 --> 00:27:33,064
Contoh paling nyata
menjadi Benteng Inca

617
00:27:33,064 --> 00:27:35,250
dari Machu Picchu di Peru,

618
00:27:35,250 --> 00:27:40,250
terletak 7.970 kaki di atas punggung gunung.

619
00:27:40,560 --> 00:27:42,510
Kompleks istana dan benteng

620
00:27:42,510 --> 00:27:44,790
Sigiriya telah diakui sebagai satu kesatuan

621
00:27:44,790 --> 00:27:47,670
contoh terbaik
perencanaan kota kuno

622
00:27:47,670 --> 00:27:48,810
di dunia.

623
00:27:48,810 --> 00:27:52,020
Dengan mempertimbangkan
keunikan situs ini,

624
00:27:52,020 --> 00:27:56,403
UNESCO mendeklarasikannya sebagai dunia
situs warisan pada tahun 1982.

625
00:27:58,412 --> 00:28:00,829
[musik epik]

626
00:28:03,332 --> 00:28:06,082
[musik yang menghantui]

627
00:28:07,290 --> 00:28:10,200
Batu Inga berada
di tengah perairan

628
00:28:10,200 --> 00:28:13,014
dari Sungai Inga dekat
kota kecil Inga

629
00:28:13,014 --> 00:28:16,890
di negara bagian Paraiba di
barat laut Brasil.

630
00:28:16,890 --> 00:28:20,258
Sejarah yang kontroversial ini
harta karun sepanjang 150 kaki

631
00:28:20,258 --> 00:28:22,950
dan tingginya 13 kaki
ditutupi ukiran

632
00:28:22,950 --> 00:28:27,030
simbol geometris aneh yang tidak teridentifikasi

633
00:28:27,030 --> 00:28:29,280
dari berbagai ukuran dan bentuk.

634
00:28:29,280 --> 00:28:32,149
Meski banyak peneliti
telah berspekulasi tentang asal usulnya

635
00:28:32,149 --> 00:28:34,200
dan arti dari simbol-simbol tersebut,

636
00:28:34,200 --> 00:28:36,780
belum ada teori yang terbukti.

637
00:28:36,780 --> 00:28:37,860
Apakah itu dibuat oleh

638
00:28:37,860 --> 00:28:40,170
peradaban yang sebelumnya tidak diketahui

639
00:28:40,170 --> 00:28:43,980
mungkin memiliki kuno
teknologi sudah lama terlupakan?

640
00:28:43,980 --> 00:28:46,113
Apa arti sebenarnya dari simbol-simbol itu?

641
00:28:46,951 --> 00:28:48,570
[musik misterius]

642
00:28:48,570 --> 00:28:51,210
Area dimana situs tersebut berada meliputi

643
00:28:51,210 --> 00:28:54,900
sekitar 40 hektar
singkapan granit yang luas

644
00:28:54,900 --> 00:28:57,690
yang berisi besar
sejumlah pahatan batu.

645
00:28:57,690 --> 00:28:59,880
Singkapan utama sudah diketahui secara umum

646
00:28:59,880 --> 00:29:02,970
sebagai Pedra do Inga, Batu Inga,

647
00:29:02,970 --> 00:29:06,660
dan membentuk dinding yang berorientasi
timur laut-tenggara

648
00:29:06,660 --> 00:29:10,560
dan menampilkan tiga yang utama
panel batu di lokasi.

649
00:29:10,560 --> 00:29:11,580
Di musim hujan,

650
00:29:11,580 --> 00:29:14,520
monolit besar ini
sebagian tertutup air

651
00:29:14,520 --> 00:29:17,640
dan hanya bisa dilihat di
keseluruhannya dalam cuaca kering

652
00:29:17,640 --> 00:29:20,340
dan ketika dasar sungai benar-benar kering.

653
00:29:20,340 --> 00:29:21,990
Meski ada spekulasi seperti

654
00:29:21,990 --> 00:29:24,930
untuk alat apa yang bisa digunakan
digunakan untuk membuat ukiran,

655
00:29:24,930 --> 00:29:26,670
diyakini bahwa angka-angka itu dibuat

656
00:29:26,670 --> 00:29:29,880
dengan batu bulat yang ditemukan di sungai terdekat.

657
00:29:29,880 --> 00:29:32,610
Penelitian arkeologi
menunjukkan keberadaannya

658
00:29:32,610 --> 00:29:35,790
bengkel litik di
sekitar situs

659
00:29:35,790 --> 00:29:38,790
dan kamp sementara
terkait dengan situs utama

660
00:29:38,790 --> 00:29:43,200
digunakan dari sekitar 10.000
SM sampai sekitar tahun 1.400 M,

661
00:29:43,200 --> 00:29:45,090
mungkin sebagai tempat suci yang digunakan

662
00:29:45,090 --> 00:29:48,060
oleh populasi prasejarah setempat.

663
00:29:48,060 --> 00:29:50,340
Ada juga bukti
dari pekerjaan lain

664
00:29:50,340 --> 00:29:52,650
di area di luar lokasi utama,

665
00:29:52,650 --> 00:29:54,960
yang dikaitkan dengannya.

666
00:29:54,960 --> 00:29:56,754
Sejauh ini, para ahli telah mengidentifikasinya

667
00:29:56,754 --> 00:30:00,660
lebih dari 400 ukiran
di permukaan batu itu.

668
00:30:00,660 --> 00:30:03,450
Sebagian besar ukiran Inga
sulit dimengerti,

669
00:30:03,450 --> 00:30:05,547
tetapi beberapa di antaranya adalah pemikiran

670
00:30:05,547 --> 00:30:06,900
untuk mewakili fitur langit

671
00:30:06,900 --> 00:30:09,120
dengan dua yang mirip dengan Bima Sakti

672
00:30:09,120 --> 00:30:11,430
dan konstelasi Orion.

673
00:30:11,430 --> 00:30:14,730
Yang lain dianggap demikian
representasi lingkaran,

674
00:30:14,730 --> 00:30:19,230
bentuk geometris,
hewan, buah-buahan, senjata,

675
00:30:19,230 --> 00:30:21,810
bentuk manusia, dan burung.

676
00:30:21,810 --> 00:30:24,420
Banyak ukiran yang tampak
untuk berhubungan dengan kehidupan sehari-hari

677
00:30:24,420 --> 00:30:26,970
penduduk setempat pada saat itu.

678
00:30:26,970 --> 00:30:30,069
Asal usul sebenarnya
prasasti masih belum diketahui.

679
00:30:30,069 --> 00:30:30,902
[musik yang tidak menyenangkan]

680
00:30:30,902 --> 00:30:33,450
Brasil secara resmi ditemukan pada tahun 1500

681
00:30:33,450 --> 00:30:36,030
ketika armada dalam perjalanan ke India diperintahkan

682
00:30:36,030 --> 00:30:39,840
oleh diplomat Portugis
Pedro Alvarez Cabral mendarat

683
00:30:39,840 --> 00:30:43,920
di Porto Seguro antara
Salvador dan Rio de Janeiro.

684
00:30:43,920 --> 00:30:46,740
Referensi pertama untuk
ukiran misterius itu

685
00:30:46,740 --> 00:30:49,380
ditemukan dalam laporan
dari para pemukim Eropa

686
00:30:49,380 --> 00:30:52,140
di negara bagian pada abad ke-16.

687
00:30:52,140 --> 00:30:53,430
Di antara referensi tersebut,

688
00:30:53,430 --> 00:30:54,840
yang paling penting adalah

689
00:30:54,840 --> 00:30:57,690
yang "Dialog Keagungan Brasil"

690
00:30:57,690 --> 00:31:00,810
dikaitkan dengan Ambrosio Fernandes Brandao

691
00:31:00,810 --> 00:31:04,440
ditulis antara tahun 1519 dan 1618.

692
00:31:04,440 --> 00:31:08,287
Menurut peneliti
Gabriela Martin pada tahun 2008,

693
00:31:08,287 --> 00:31:10,200
“Batu Inga tidak diragukan lagi

694
00:31:10,200 --> 00:31:12,930
ukiran batu paling terkenal di Brazil,

695
00:31:12,930 --> 00:31:15,660
tapi sebagai akibat dari hal ini
reputasi yang diagungkan,

696
00:31:15,660 --> 00:31:18,900
sejumlah tidak berdasar
teori, spekulasi penuh harapan

697
00:31:18,900 --> 00:31:21,780
dan mitos populer miliki
tumbuh di sekitar batu

698
00:31:21,780 --> 00:31:24,510
dan asal dan
makna ukirannya.

699
00:31:24,510 --> 00:31:28,230
Harta karun yang tersembunyi disebutkan
begitu pula para pelaut Venesia yang hilang

700
00:31:28,230 --> 00:31:31,020
dan tentu saja makhluk luar angkasa.

701
00:31:31,020 --> 00:31:32,975
Di manakah kita tanpa bantuan mereka?"

702
00:31:32,975 --> 00:31:33,808
[musik misterius]

703
00:31:33,808 --> 00:31:38,100
Gabriele D'Annunzio
Baraldi dari tahun 1938 hingga 2002

704
00:31:38,100 --> 00:31:39,600
adalah orang Italia sejak lahir,

705
00:31:39,600 --> 00:31:42,990
tapi tinggal di Brazil, Sao
Paulo sampai kematiannya.

706
00:31:42,990 --> 00:31:44,760
Baraldi mengaku kawasan itu

707
00:31:44,760 --> 00:31:47,910
di sekitar Batu Inga ada koloni Het

708
00:31:47,910 --> 00:31:51,000
dan itu kerajaan Het
pernah ada di Brasil.

709
00:31:51,000 --> 00:31:53,640
Hal ini rupanya didasarkan
pada kesamaan dasar

710
00:31:53,640 --> 00:31:56,520
dan tidak ada lagi di antaranya
Prasasti orang Het

711
00:31:56,520 --> 00:31:58,590
dan yang ada di batu Inga.

712
00:31:58,590 --> 00:32:00,780
Bangsa Het menduduki wilayah kuno tersebut

713
00:32:00,780 --> 00:32:03,150
Anatolia, Turki modern,

714
00:32:03,150 --> 00:32:05,520
sekitar tahun 1700 SM,

715
00:32:05,520 --> 00:32:08,220
jadi bagaimana mereka menemukan jalannya
ke Brasil adalah dugaan siapa pun,

716
00:32:08,220 --> 00:32:10,083
mungkin makhluk luar angkasa
membawa mereka.

717
00:32:10,083 --> 00:32:12,325
[energi berdenyut]

718
00:32:12,325 --> 00:32:13,500
[musik misterius]

719
00:32:13,500 --> 00:32:15,210
Pada awal abad ke-20,

720
00:32:15,210 --> 00:32:18,420
pelancong Austria
Ludwig Schwennhagen melakukan tur

721
00:32:18,420 --> 00:32:22,020
berbagai wilayah di Timur Laut
Brasil mempelajari jejak

722
00:32:22,020 --> 00:32:23,550
dari apa yang dia yakini sebagai kehadiran

723
00:32:23,550 --> 00:32:25,800
orang Fenisia di wilayah ini.

724
00:32:25,800 --> 00:32:27,390
Selain sejumlah artikel,

725
00:32:27,390 --> 00:32:30,420
dia menerbitkan buku,
"Sejarah Kuno Brasil,"

726
00:32:30,420 --> 00:32:32,610
mengaitkan prasasti Inga

727
00:32:32,610 --> 00:32:34,350
dengan orang Fenisia.

728
00:32:34,350 --> 00:32:36,480
Bangsa Fenisia adalah bangsa maritim

729
00:32:36,480 --> 00:32:38,670
yang menduduki pantai Levant,

730
00:32:38,670 --> 00:32:41,160
Suriah modern, Lebanon, Palestina,

731
00:32:41,160 --> 00:32:42,690
dan sebagian besar Turki Barat

732
00:32:42,690 --> 00:32:46,590
dari sekitar tahun 1500 hingga 332 SM.

733
00:32:46,590 --> 00:32:49,410
Sekali lagi, apa yang mereka lakukan di Brazil?

734
00:32:49,410 --> 00:32:51,297
Namun teori Fenisia di Brazil

735
00:32:51,297 --> 00:32:54,210
dan Amerika punya
sejarah panjang sebagai bagian

736
00:32:54,210 --> 00:32:56,550
dari upaya yang berulang dan sering kali aneh

737
00:32:56,550 --> 00:32:59,100
untuk menemukan prasasti Semit kuno

738
00:32:59,100 --> 00:33:00,900
di belahan bumi barat.

739
00:33:00,900 --> 00:33:03,600
Pada tahun 1872, sebuah batu bertuliskan

740
00:33:03,600 --> 00:33:06,270
dengan tulisan Fenisia
diduga ditemukan

741
00:33:06,270 --> 00:33:08,610
di Paraiba, timur laut Brasil.

742
00:33:08,610 --> 00:33:10,830
Surat yang dikirim dari
penemu aslinya

743
00:33:10,830 --> 00:33:12,390
batu itu kepada presiden

744
00:33:12,390 --> 00:33:14,010
dari Sejarah Brasil

745
00:33:14,010 --> 00:33:16,718
dan Geographic Institute layak dikutip:

746
00:33:16,718 --> 00:33:17,551
[musik menakutkan]

747
00:33:17,551 --> 00:33:20,490
“Saat saya sedang kena batu
dibawa ke properti saya,

748
00:33:20,490 --> 00:33:23,280
budakku membawakanku satu
bahwa mereka sudah rusak

749
00:33:23,280 --> 00:33:24,720
menjadi empat bagian.

750
00:33:24,720 --> 00:33:26,940
Batu ini menghadirkan banyak karakter

751
00:33:26,940 --> 00:33:28,650
bahwa tidak ada yang mengerti.

752
00:33:28,650 --> 00:33:30,510
Saya telah menyalinnya oleh anak saya,

753
00:33:30,510 --> 00:33:32,790
siapa yang tahu sedikit tentang seni menggambar,

754
00:33:32,790 --> 00:33:36,330
dan saya memutuskan untuk mengirim
salinan ini untuk Yang Mulia

755
00:33:36,330 --> 00:33:38,040
sebagai presiden Sejarah

756
00:33:38,040 --> 00:33:40,530
dan Institut Geografi Brasil

757
00:33:40,530 --> 00:33:41,970
untuk melihat apakah Yang Mulia

758
00:33:41,970 --> 00:33:43,950
atau orang lain dapat menentukannya

759
00:33:43,950 --> 00:33:45,570
apa arti surat-surat ini,

760
00:33:45,570 --> 00:33:48,090
dan ketika saya telah tiba di ibu kota ini

761
00:33:48,090 --> 00:33:50,160
dan belum punya waktu
untuk memberikannya secara pribadi

762
00:33:50,160 --> 00:33:51,390
kepada Yang Mulia,

763
00:33:51,390 --> 00:33:53,670
Saya telah mengirimkannya kepadanya melalui pos.

764
00:33:53,670 --> 00:33:55,290
Saya dengan segala pertimbangan

765
00:33:55,290 --> 00:33:57,330
dan hormat kepada Yang Mulia.

766
00:33:57,330 --> 00:34:00,180
Hamba yang penuh perhatian, setia, dan wajib,

767
00:34:00,180 --> 00:34:01,680
Joaquim Alves de Costa,

768
00:34:01,680 --> 00:34:05,967
Rio, 11 September 1872."

769
00:34:05,967 --> 00:34:06,800
[guntur menggelegar]

770
00:34:06,800 --> 00:34:08,550
Prasasti itu sendiri menceritakan kisahnya

771
00:34:08,550 --> 00:34:11,340
dari kapal Fenisia yang
terjebak dalam badai

772
00:34:11,340 --> 00:34:13,200
dan terpisah dari armada yang berlayar

773
00:34:13,200 --> 00:34:15,162
dari Mesir di sekitar Afrika.

774
00:34:15,162 --> 00:34:15,995
[musik yang penuh teka-teki]

775
00:34:15,995 --> 00:34:20,550
Batu itu juga menyebutkan
Firaun Necho I atau Necho II.

776
00:34:20,550 --> 00:34:22,650
Transkrip ditunjukkan kepada sutradara

777
00:34:22,650 --> 00:34:24,750
dari Museum Nasional Brasil siapa

778
00:34:24,750 --> 00:34:27,540
pada awalnya menerima itu
prasasti sebagai asli,

779
00:34:27,540 --> 00:34:28,740
tapi Alves de Costa

780
00:34:28,740 --> 00:34:32,040
dan tanah miliknya terbukti mustahil ditemukan

781
00:34:32,040 --> 00:34:33,930
dan disimpulkan bahwa keseluruhan perselingkuhan

782
00:34:33,930 --> 00:34:36,030
tidak lebih dari sebuah tipuan.

783
00:34:36,030 --> 00:34:38,189
Marshall McKusick telah mengulasnya

784
00:34:38,189 --> 00:34:41,010
dan mengabaikan berbagai hal
teori Fenisia

785
00:34:41,010 --> 00:34:43,380
atau orang Kanaan di dunia baru,

786
00:34:43,380 --> 00:34:46,650
mengamati bahwa "Dalam hal ini
zaman modern yang diinginkan semua orang

787
00:34:46,650 --> 00:34:48,480
menjadi otoritasnya sendiri

788
00:34:48,480 --> 00:34:49,620
dan pencarian pribadi

789
00:34:49,620 --> 00:34:51,990
untuk alternatif budaya tampaknya

790
00:34:51,990 --> 00:34:55,521
untuk membuat setiap ide atau
teori yang nilainya sama."

791
00:34:55,521 --> 00:34:56,354
[musik misterius]

792
00:34:56,354 --> 00:34:57,900
Ronald H. Fritze telah membahasnya

793
00:34:57,900 --> 00:34:59,460
teori klaim tersebut

794
00:34:59,460 --> 00:35:02,160
dari abad ke-17 hingga ke-20,

795
00:35:02,160 --> 00:35:04,050
menyimpulkan bahwa meskipun perjalanan

796
00:35:04,050 --> 00:35:06,210
ke Brasil secara teknis memungkinkan,

797
00:35:06,210 --> 00:35:09,090
tidak ada bukti arkeologis
belum ditemukan

798
00:35:09,090 --> 00:35:10,380
untuk membuktikannya.

799
00:35:10,380 --> 00:35:13,560
Insinyur listrik Peru Huari Roman

800
00:35:13,560 --> 00:35:15,000
telah menghubungkan batu Inga

801
00:35:15,000 --> 00:35:19,050
dengan pengungsi dari
benua Atlantis yang tenggelam.

802
00:35:19,050 --> 00:35:21,480
Roman mengklaim bahwa sebelum banjir besar,

803
00:35:21,480 --> 00:35:24,780
sebagian besar Brasil tengah
adalah laut pedalaman yang sangat besar

804
00:35:24,780 --> 00:35:25,980
dan itu Atlantis

805
00:35:25,980 --> 00:35:28,350
dan suku Arawak tinggal di sekitar danau ini,

806
00:35:28,350 --> 00:35:30,420
dan satu artefak tertinggal

807
00:35:30,420 --> 00:35:32,970
di dekatnya ada batu Inga.

808
00:35:32,970 --> 00:35:33,803
Setelah banjir besar,

809
00:35:33,803 --> 00:35:34,636
[gelombang menerjang]

810
00:35:34,636 --> 00:35:37,440
bencana alam yang melanda Atlantis dan Brazil,

811
00:35:37,440 --> 00:35:39,480
menghancurkan Laut Pedalaman.

812
00:35:39,480 --> 00:35:41,880
Beberapa kelompok mengungsi ke Dataran Tinggi Andes

813
00:35:41,880 --> 00:35:45,810
Peru akhirnya berkembang
kekaisaran Tiwanaku,

814
00:35:45,810 --> 00:35:48,570
yang kemudian menjadi Kerajaan Inca.

815
00:35:48,570 --> 00:35:52,410
Untuk apa bukti Roman
teori luar biasa ini?

816
00:35:52,410 --> 00:35:55,260
Rupanya, dia menyimpannya untuk dirinya sendiri.

817
00:35:55,260 --> 00:35:57,270
Siapa juga yang percaya itu tanda-tandanya

818
00:35:57,270 --> 00:36:00,780
di batu Inga adalah
pekerjaan makhluk luar angkasa?

819
00:36:00,780 --> 00:36:02,403
Menurut Claudio Quintans

820
00:36:02,403 --> 00:36:05,730
dari Pusat Ufologi Paraibano,

821
00:36:05,730 --> 00:36:08,010
tidak mungkin seperti itu pada orang-orang prasejarah

822
00:36:08,010 --> 00:36:09,300
daerah itu pasti mampu

823
00:36:09,300 --> 00:36:11,730
untuk membuat ukiran rumit seperti itu.

824
00:36:11,730 --> 00:36:14,640
Oleh karena itu, dia meyakini
ukiran benar-benar dibuat

825
00:36:14,640 --> 00:36:17,520
oleh makhluk luar angkasa
pengunjung planet ini,

826
00:36:17,520 --> 00:36:19,740
dan beberapa simbol dapat ditafsirkan

827
00:36:19,740 --> 00:36:22,710
seperti menjelaskan jarak
antar planet seperti itu

828
00:36:22,710 --> 00:36:24,270
seperti Bumi dan Bulan,

829
00:36:24,270 --> 00:36:25,857
dan bahkan lebih jauh dari itu.

830
00:36:25,857 --> 00:36:26,690
[musik yang menghantui]

831
00:36:26,690 --> 00:36:29,280
Dia menambahkan bahwa Inga
batu menunjukkan beberapa formula

832
00:36:29,280 --> 00:36:31,560
untuk produksi energi kuantum.

833
00:36:31,560 --> 00:36:32,393
Pasti ada antrian

834
00:36:32,393 --> 00:36:35,190
pembentukan fisikawan
di sekitar rumah Quintans

835
00:36:35,190 --> 00:36:37,050
untuk menanyakan dari mana dia memperolehnya

836
00:36:37,050 --> 00:36:40,500
yang menggemparkan itu
informasi dan apa maksudnya.

837
00:36:40,500 --> 00:36:41,333
[musik misterius]

838
00:36:41,333 --> 00:36:43,170
Sikap Quintan sangat umum

839
00:36:43,170 --> 00:36:45,570
dalam teori sejarah alternatif.

840
00:36:45,570 --> 00:36:47,880
Keyakinannya adalah bahwa itu ada
tidak mungkin itu penduduk asli

841
00:36:47,880 --> 00:36:50,430
Brasil bisa melakukannya
pernah cukup maju

842
00:36:50,430 --> 00:36:53,610
untuk membuat apa pun yang diperlukan
keterampilan teknologi apa pun

843
00:36:53,610 --> 00:36:54,840
atau pengetahuan.

844
00:36:54,840 --> 00:36:57,840
Faktanya, di Brasil
Museum Sejarah Alam,

845
00:36:57,840 --> 00:37:00,120
ada instrumen batu
yang digunakan penduduk asli

846
00:37:00,120 --> 00:37:03,054
untuk berbagai aktivitas
termasuk batu alur

847
00:37:03,054 --> 00:37:07,290
untuk membuat prasasti seperti itu
seperti yang ada di batu Inga.

848
00:37:07,290 --> 00:37:10,560
Insinyur Spanyol Francisco Pavia Alemany

849
00:37:10,560 --> 00:37:12,900
telah mempelajari batu itu secara matematis,

850
00:37:12,900 --> 00:37:16,800
dan hasil pertamanya
diterbitkan pada tahun 1986.

851
00:37:16,800 --> 00:37:20,550
Alemany mengidentifikasi serangkaian
mangkuk di permukaan batu

852
00:37:20,550 --> 00:37:22,290
dan petroglif lainnya terukir

853
00:37:22,290 --> 00:37:24,870
ke permukaan vertikal
dari dinding Inga

854
00:37:24,870 --> 00:37:27,180
yang membentuk kalender matahari.

855
00:37:27,180 --> 00:37:28,974
Alemany kemudian fokus pada rekaman

856
00:37:28,974 --> 00:37:31,500
dan mendokumentasikan serangkaian simbol

857
00:37:31,500 --> 00:37:34,770
di permukaan yang
mewakili bintang yang muncul

858
00:37:34,770 --> 00:37:36,870
telah dikelompokkan
bersama-sama dalam apa yang muncul

859
00:37:36,870 --> 00:37:38,820
menjadi rasi bintang.

860
00:37:38,820 --> 00:37:41,970
Menurutnya, itu adalah
hidup berdampingan dari mangkuk

861
00:37:41,970 --> 00:37:45,060
dan rasi bintang di
permukaan batu yang memberi

862
00:37:45,060 --> 00:37:48,960
batu itu
signifikansi archeoastronomi.

863
00:37:48,960 --> 00:37:51,270
Meskipun ada sejumlah teori

864
00:37:51,270 --> 00:37:54,030
untuk menjelaskan hal yang tidak biasa
desain di atas batu,

865
00:37:54,030 --> 00:37:55,950
yang paling sederhana mungkin benar.

866
00:37:55,950 --> 00:37:58,110
Simbol-simbol tersebut mewakili berbagai budaya

867
00:37:58,110 --> 00:38:01,800
dan ajaran spiritual berlalu
oleh para tetua suku setempat

868
00:38:01,800 --> 00:38:03,960
kepada generasi muda.

869
00:38:03,960 --> 00:38:06,750
Sayangnya, sudah ada
hampir tidak ada penelitian

870
00:38:06,750 --> 00:38:10,110
dari teknologi
pembangunan, struktur sosial,

871
00:38:10,110 --> 00:38:13,350
atau kompleksitas budaya
populasi prasejarah

872
00:38:13,350 --> 00:38:15,150
Brasil Timur Laut.

873
00:38:15,150 --> 00:38:16,770
Oleh karena itu, ada kesenjangan dalam pengetahuan kita

874
00:38:16,770 --> 00:38:18,300
tentang budaya daerah tersebut,

875
00:38:18,300 --> 00:38:19,680
yang memungkinkan segala macam

876
00:38:19,680 --> 00:38:21,856
teori-teori aneh yang tidak berdasar

877
00:38:21,856 --> 00:38:23,753
untuk lolos tanpa dicentang.

878
00:38:23,753 --> 00:38:24,586
[musik yang tenang]

879
00:38:24,586 --> 00:38:26,970
Batu Inga dan
area disekitarnya mewakili

880
00:38:26,970 --> 00:38:29,640
suatu kaum yang menciptakan
seni ekspresif dalam rock

881
00:38:29,640 --> 00:38:32,010
dengan kapasitas teknis yang tinggi.

882
00:38:32,010 --> 00:38:35,280
Situs ini luar biasa untuk
penggunaannya hampir eksklusif

883
00:38:35,280 --> 00:38:37,410
representasi non-figuratif

884
00:38:37,410 --> 00:38:40,363
pada panelnya mengekspresikan
jenius kreatif dari

885
00:38:40,363 --> 00:38:44,910
kelompok manusia yang mengambil alih
standar estetika abstrak

886
00:38:44,910 --> 00:38:46,530
sebagai sarana ekspresi

887
00:38:46,530 --> 00:38:49,410
kemungkinan konsep keagamaan simbolis.

888
00:38:49,410 --> 00:38:51,300
Berbeda dengan penduduk setempat

889
00:38:51,300 --> 00:38:54,150
prasejarah lainnya
Budaya Brasil dalam hal ini,

890
00:38:54,150 --> 00:38:56,730
yang sebagian besar memanfaatkan antropomorfik

891
00:38:56,730 --> 00:38:59,310
dan representasi zoomorfik.

892
00:38:59,310 --> 00:39:02,940
Sayangnya hari ini situs tersebut
dimana batu Inga berdiri

893
00:39:02,940 --> 00:39:04,590
selalu berada dalam ancaman,

894
00:39:04,590 --> 00:39:06,930
tidak hanya dari unsurnya saja
tapi dari ratusan

895
00:39:06,930 --> 00:39:09,990
wisatawan yang menginjak-injak
semuanya hampir setiap hari.

896
00:39:09,990 --> 00:39:11,280
Ada juga kasus

897
00:39:11,280 --> 00:39:13,860
dari batu yang dirusak oleh pengacau,

898
00:39:13,860 --> 00:39:16,170
jadi ada hal mendesak
membutuhkan batu Inga

899
00:39:16,170 --> 00:39:18,090
untuk dilindungi dan dilestarikan

900
00:39:18,090 --> 00:39:20,160
jika kita ingin generasi mendatang seperti itu

901
00:39:20,160 --> 00:39:22,593
sama terpesonanya dengan kita.

902
00:39:25,221 --> 00:39:27,638
[musik epik]

903
00:39:29,392 --> 00:39:30,225
[musik halus]

904
00:39:30,225 --> 00:39:32,730
Kontroversi telah muncul
sekitar artefak yang diketahui

905
00:39:32,730 --> 00:39:35,033
seperti yang sudah lama dipercayai oleh Prasasti Nazareth

906
00:39:35,033 --> 00:39:36,090
[kaki menghentak]

907
00:39:36,090 --> 00:39:38,814
menjadi orang Romawi yang resmi
tanggapan atas hilangnya tersebut

908
00:39:38,814 --> 00:39:41,550
tubuh Yesus dari kuburnya.

909
00:39:41,550 --> 00:39:43,290
Peneliti baru melontarkan keraguan

910
00:39:43,290 --> 00:39:45,120
tentang asal usul prasasti tersebut,

911
00:39:45,120 --> 00:39:46,020
yang diakuisisi

912
00:39:46,020 --> 00:39:48,029
oleh kolektor Jerman di Paris pada tahun 1878.

913
00:39:48,029 --> 00:39:49,620
[musik karnaval yang menyenangkan]

914
00:39:49,620 --> 00:39:51,584
Namun, terlepas dari catatan yang menunjukkan

915
00:39:51,584 --> 00:39:52,417
[musik halus berlanjut]

916
00:39:52,417 --> 00:39:53,850
bahwa itu datang dari Nazaret,

917
00:39:53,850 --> 00:39:57,120
sejarahnya tetap ada
sesuatu yang misterius.

918
00:39:57,120 --> 00:39:58,773
Prasasti Nazaret.

919
00:39:59,640 --> 00:40:02,430
Prasasti Nazaret
itu sendiri ditulis pada sebuah blok

920
00:40:02,430 --> 00:40:05,700
dari marmer, sekitar dua
tinggi satu kaki, lebar satu kaki,

921
00:40:05,700 --> 00:40:07,530
dan kedalaman dua inci.

922
00:40:07,530 --> 00:40:10,440
Yang pertama dari 22 baris teksnya diukir

923
00:40:10,440 --> 00:40:12,330
dalam huruf Yunani mengumumkan

924
00:40:12,330 --> 00:40:14,135
sebuah "Dekrit Kaisar."

925
00:40:14,135 --> 00:40:14,968
[terompet bertiup]

926
00:40:14,968 --> 00:40:16,800
Dekrit tersebut menyerukan hukuman mati

927
00:40:16,800 --> 00:40:19,800
bagi siapa saja yang mengeluarkan jenazah dari kubur.

928
00:40:19,800 --> 00:40:22,170
Jika tablet itu memang berasal dari Nazareth,

929
00:40:22,170 --> 00:40:24,840
bisa dimengerti caranya
seseorang dapat membuat koneksi

930
00:40:24,840 --> 00:40:28,740
antara dekrit ini dan dekrit ini
awal mula agama Kristen.

931
00:40:28,740 --> 00:40:30,720
Mungkin tulisannya
ada sesuatu yang harus dilakukan

932
00:40:30,720 --> 00:40:34,110
dengan kontroversi berakhir
makam kosong yang terkenal

933
00:40:34,110 --> 00:40:36,300
dan menyarankan bahwa a
Kaisar Romawi menyadarinya

934
00:40:36,300 --> 00:40:39,930
klaim mengganggu tentang
seorang pria yang disalib bangkit

935
00:40:39,930 --> 00:40:43,353
dari kematian di tempat yang jauh
provinsi kerajaannya yang luas.

936
00:40:44,220 --> 00:40:45,780
Gaya huruf yang digunakan

937
00:40:45,780 --> 00:40:48,570
dalam prasasti itu tentu saja
menunjukkan itu tertulis

938
00:40:48,570 --> 00:40:50,940
pada paruh pertama abad ke-1.

939
00:40:50,940 --> 00:40:51,786
- [Prajurit] Apa yang kita inginkan!
- [Narator] Memang, tidak ada seorang pun-

940
00:40:51,786 --> 00:40:52,769
pernah mempertanyakan-
- [Tentara] Keadilan!

941
00:40:52,769 --> 00:40:53,602
- [Prajurit] Kapan kita menginginkannya!

942
00:40:53,602 --> 00:40:54,435
- [Tentara] Sekarang!
- [Narator] Keasliannya

943
00:40:54,435 --> 00:40:56,100
dari prasasti Nazaret,

944
00:40:56,100 --> 00:40:59,580
jadi kemungkinannya sangat kecil
bahwa ini adalah pemalsuan,

945
00:40:59,580 --> 00:41:01,110
tapi interpretasinya

946
00:41:01,110 --> 00:41:02,910
dan kemungkinan hubungannya dengan cerita

947
00:41:02,910 --> 00:41:04,590
tentang kebangkitan Kristus

948
00:41:04,590 --> 00:41:07,320
masih diperdebatkan dengan sengit hingga saat ini.

949
00:41:07,320 --> 00:41:09,877
Terjemahan prasasti tersebut berbunyi:

950
00:41:09,877 --> 00:41:11,184
"Dekrit Kaisar.

951
00:41:11,184 --> 00:41:12,030
[bel berbunyi]

952
00:41:12,030 --> 00:41:13,350
Itu adalah keputusanku,

953
00:41:13,350 --> 00:41:15,453
kuburan dan makam, siapa pun yang membuatnya

954
00:41:15,453 --> 00:41:19,380
untuk perayaan keagamaan
dari orang tua, atau anak-anak,

955
00:41:19,380 --> 00:41:20,850
atau anggota rumah tangga,

956
00:41:20,850 --> 00:41:23,760
bahwa ini tetap tidak terganggu selamanya.

957
00:41:23,760 --> 00:41:25,055
Tapi kalau ada yang menuntut secara hukum

958
00:41:25,055 --> 00:41:27,510
yang telah dihancurkan orang lain

959
00:41:27,510 --> 00:41:29,760
atau telah diekstraksi dengan cara apa pun

960
00:41:29,760 --> 00:41:31,380
mereka yang telah dikuburkan,

961
00:41:31,380 --> 00:41:33,480
atau telah pindah dengan niat jahat

962
00:41:33,480 --> 00:41:35,940
mereka yang telah
dikuburkan ke tempat lain,

963
00:41:35,940 --> 00:41:37,710
melakukan kejahatan terhadap mereka,

964
00:41:37,710 --> 00:41:39,894
atau telah memindahkan batu kubur,

965
00:41:39,894 --> 00:41:42,000
terhadap orang seperti itu,

966
00:41:42,000 --> 00:41:44,445
Saya perintahkan itu bersifat yudisial
pengadilan dibentuk,

967
00:41:44,445 --> 00:41:45,450
[bel berbunyi]

968
00:41:45,450 --> 00:41:47,100
sama halnya dengan para dewa

969
00:41:47,100 --> 00:41:49,470
dalam perayaan keagamaan manusia.

970
00:41:49,470 --> 00:41:52,260
Terlebih lagi hal itu akan terjadi
wajib untuk diobati

971
00:41:52,260 --> 00:41:55,140
dengan hormat mereka yang telah dikuburkan.

972
00:41:55,140 --> 00:41:58,410
Anda sama sekali tidak
untuk mengizinkan siapa pun bergerak,

973
00:41:58,410 --> 00:42:00,390
Tapi jika iya, aku menginginkannya

974
00:42:00,390 --> 00:42:03,150
menderita modal
hukuman di bawah judul

975
00:42:03,150 --> 00:42:05,190
dari pemecah makam."

976
00:42:05,190 --> 00:42:08,190
Penemuan Prasasti Nazareth.

977
00:42:08,190 --> 00:42:10,440
Ketika sarjana dan kolektor barang antik,

978
00:42:10,440 --> 00:42:15,030
Wilhelm Froehner meninggal pada tahun
rumahnya di Paris pada tahun 1925,

979
00:42:15,030 --> 00:42:17,670
dia meninggalkan harta bendanya

980
00:42:17,670 --> 00:42:19,290
sebuah prasasti yang aneh

981
00:42:19,290 --> 00:42:20,850
dan manuskrip yang mungkin ada

982
00:42:20,850 --> 00:42:23,760
yang tertua yang masih hidup
artefak agama Kristen.

983
00:42:23,760 --> 00:42:25,200
Pada saat dia meninggal,

984
00:42:25,200 --> 00:42:27,750
dia telah memilikinya
Prasasti Nazaret

985
00:42:27,750 --> 00:42:29,460
selama hampir 50 tahun.

986
00:42:29,460 --> 00:42:32,197
Inventarisasinya tentang
prasasti hanya menyatakan,

987
00:42:32,197 --> 00:42:36,630
“Marmer ini telah dikirim
dari Nazaret pada tahun 1878."

988
00:42:36,630 --> 00:42:39,077
Pada tahun 1925, koleksi tersebut diperoleh

989
00:42:39,077 --> 00:42:41,760
oleh Perpustakaan Nasional Paris di mana

990
00:42:41,760 --> 00:42:44,280
prasasti Nazareth ditemukan kembali

991
00:42:44,280 --> 00:42:47,310
dan dibaca oleh Monsieur Rostovtzeff.

992
00:42:47,310 --> 00:42:49,590
Rostovtzeff memberi tahu temannya

993
00:42:49,590 --> 00:42:52,500
sarjana Franz Cumont
tentang prasasti itu,

994
00:42:52,500 --> 00:42:56,220
dan pada tahun 1930 dia menerbitkannya
transkripsi Yunani

995
00:42:56,220 --> 00:42:59,400
dan terjemahannya
prasasti dengan komentar.

996
00:42:59,400 --> 00:43:01,380
Cumont sampai pada kesimpulan

997
00:43:01,380 --> 00:43:03,450
bahwa ada dua kemungkinan konteks

998
00:43:03,450 --> 00:43:04,620
untuk prasasti,

999
00:43:04,620 --> 00:43:08,013
yang tetap menjadi
pesaing utama hingga hari ini

1000
00:43:08,013 --> 00:43:08,846
[kaki menghentak]

1001
00:43:08,846 --> 00:43:11,160
Teori tentang asal usul prasasti tersebut.

1002
00:43:11,160 --> 00:43:12,510
Yang pertama menyarankan hal itu

1003
00:43:12,510 --> 00:43:14,700
dekrit itu dikeluarkan
dengan latar belakang

1004
00:43:14,700 --> 00:43:17,910
dari pergolakan umum
Transisi penuh kekerasan di Roma

1005
00:43:17,910 --> 00:43:19,830
dari republik ke kekaisaran.

1006
00:43:19,830 --> 00:43:21,540
Akhir dari republik telah disaksikan

1007
00:43:21,540 --> 00:43:24,660
provinsi-provinsi bagian timur
dijarah secara luas,

1008
00:43:24,660 --> 00:43:27,480
makam dan kuil sama-sama dirusak.

1009
00:43:27,480 --> 00:43:29,760
Mungkin prasasti Nazareth adalah bagiannya

1010
00:43:29,760 --> 00:43:32,490
upaya umum untuk memulihkan ketertiban.

1011
00:43:32,490 --> 00:43:35,550
Jika ini masalahnya, maka
prasasti itu akan menjadi miliknya

1012
00:43:35,550 --> 00:43:37,680
hingga dekade terakhir SM

1013
00:43:37,680 --> 00:43:40,233
dan dengan demikian awalnya menjadi
kekuasaan sepenuhnya Romawi

1014
00:43:40,233 --> 00:43:41,066
[api berderak]

1015
00:43:41,066 --> 00:43:42,150
suatu tempat seperti Yunani

1016
00:43:42,150 --> 00:43:44,100
atau lebih mungkin Asia Kecil,

1017
00:43:44,100 --> 00:43:47,310
sebelum akhirnya muncul ke permukaan di Palestina.

1018
00:43:47,310 --> 00:43:49,380
Asal-usul Palestina.

1019
00:43:49,380 --> 00:43:51,339
Penjelasan alternatif utama

1020
00:43:51,339 --> 00:43:53,820
adalah bahwa dekrit tersebut merupakan sebuah tanggapan

1021
00:43:53,820 --> 00:43:55,145
kepada Injil Kristen

1022
00:43:55,145 --> 00:43:55,978
[bel berbunyi]

1023
00:43:55,978 --> 00:43:58,170
dan konflik permusuhan yang ditimbulkannya.

1024
00:43:58,170 --> 00:43:59,820
Dalam Alkitab, para murid

1025
00:43:59,820 --> 00:44:03,270
Yesus mengklaim bahwa mereka
menemukan makam tuan mereka kosong,

1026
00:44:03,270 --> 00:44:05,520
dan Injil Matius memperjelasnya

1027
00:44:05,520 --> 00:44:07,500
bahwa laporan yang bertentangan tentang kubur yang kosong

1028
00:44:07,500 --> 00:44:09,360
sedang diedarkan.

1029
00:44:09,360 --> 00:44:12,030
Orang-orang Yahudi yang tidak melakukannya
percaya bahwa Yesus ada

1030
00:44:12,030 --> 00:44:14,190
Mesias menyebarkan desas-desus itu

1031
00:44:14,190 --> 00:44:16,440
para murid telah mencuri mayat itu,

1032
00:44:16,440 --> 00:44:17,670
dan menurut Matius,

1033
00:44:17,670 --> 00:44:19,170
mereka menyuap para penjaga Romawi

1034
00:44:19,170 --> 00:44:23,100
bersumpah pada alternatif ini
kebenaran di hadapan gubernur.

1035
00:44:23,100 --> 00:44:26,070
Mungkinkah itu, sadar
ketegangan yang bertahan lama

1036
00:44:26,070 --> 00:44:29,160
dan konflik atas
klaim kebangkitan,

1037
00:44:29,160 --> 00:44:32,970
kaisar mengeluarkan dekrit
menetapkan hukuman yang berat

1038
00:44:32,970 --> 00:44:36,240
karena melanggar makam dan
mayat-mayat yang tergeletak di dalam?

1039
00:44:36,240 --> 00:44:38,190
Namun hal ini tentu saja tidak terbukti

1040
00:44:38,190 --> 00:44:39,690
bahwa prasasti itu adalah bukti

1041
00:44:39,690 --> 00:44:41,550
untuk kebangkitan Kristus,

1042
00:44:41,550 --> 00:44:43,950
itu memang menunjukkan bahwa
kisah kebangkitan

1043
00:44:43,950 --> 00:44:47,580
Kristus sudah ada
beredar sejak dini,

1044
00:44:47,580 --> 00:44:48,720
bahkan mungkin pada masa pemerintahan

1045
00:44:48,720 --> 00:44:52,260
Kaisar Claudius sekitar tahun 41 Masehi.

1046
00:44:52,260 --> 00:44:53,880
Jika kisah kebangkitan

1047
00:44:53,880 --> 00:44:57,630
tentang Kristus telah diketahui secara luas
segera setelah penyalibannya,

1048
00:44:57,630 --> 00:44:59,520
bisa jadi sudah beredar

1049
00:44:59,520 --> 00:45:02,400
oleh para rasulnya sendiri.

1050
00:45:02,400 --> 00:45:04,380
Dalam bukunya tahun 1968,

1051
00:45:04,380 --> 00:45:06,360
penulis Michael Green menulis itu di sana

1052
00:45:06,360 --> 00:45:08,100
adalah bukti kontemporer yang kuat

1053
00:45:08,100 --> 00:45:10,650
atas kehadiran kubur Yesus yang kosong.

1054
00:45:10,650 --> 00:45:11,483
Dia mengatakan bagian ini

1055
00:45:11,483 --> 00:45:15,570
bukti disebut
Prasasti Nazaret

1056
00:45:15,570 --> 00:45:17,760
setelah kota tempat ditemukannya.

1057
00:45:17,760 --> 00:45:20,700
Itu juga merupakan dekrit kekaisaran

1058
00:45:20,700 --> 00:45:24,660
pada masa pemerintahan Tiberius, 14-37 M,

1059
00:45:24,660 --> 00:45:28,230
atau Claudius 41-54 M,

1060
00:45:28,230 --> 00:45:31,470
dan itu sebuah makian
didukung dengan sanksi yang berat

1061
00:45:31,470 --> 00:45:34,260
menentang campur tangan
dengan kuburan dan kuburan.

1062
00:45:34,260 --> 00:45:36,060
Kelihatannya seperti berita

1063
00:45:36,060 --> 00:45:39,780
kubur yang kosong telah kembali
ke Roma dalam bentuk yang kacau.

1064
00:45:39,780 --> 00:45:41,970
Pilatus harus melapor

1065
00:45:41,970 --> 00:45:43,500
dan dia jelas akan mengatakannya

1066
00:45:43,500 --> 00:45:45,360
makam itu telah dirampok.

1067
00:45:45,360 --> 00:45:48,573
Tampaknya, dekrit ini memang benar adanya
reaksi kekaisaran,

1068
00:45:49,440 --> 00:45:50,790
tapi seperti yang disebutkan sebelumnya,

1069
00:45:50,790 --> 00:45:52,680
prasasti itu tidak memberikan bukti

1070
00:45:52,680 --> 00:45:54,780
untuk acara tertentu.

1071
00:45:54,780 --> 00:45:57,776
Memang, skeptis terhadap
Koneksi Yesus berdebat

1072
00:45:57,776 --> 00:45:59,717
bahwa sama sekali tidak ada yang menghubungkan

1073
00:45:59,717 --> 00:46:02,610
prasasti ini dengan agama Kristen,

1074
00:46:02,610 --> 00:46:04,620
hanya kota tempat ia ditemukan.

1075
00:46:04,620 --> 00:46:07,110
Meskipun Yesus begitu
tidak dikuburkan di Nazaret,

1076
00:46:07,110 --> 00:46:08,970
dan kemungkinan tanggalnya.

1077
00:46:08,970 --> 00:46:11,670
Mereka juga menunjukkan
bahwa hukum didahulukan

1078
00:46:11,670 --> 00:46:13,590
dengan mengacu pada pentingnya

1079
00:46:13,590 --> 00:46:15,570
kultus penguburan keluarga,

1080
00:46:15,570 --> 00:46:17,610
jadi insentif untuk hukum tampaknya

1081
00:46:17,610 --> 00:46:19,140
tampaknya menjadi keberatan

1082
00:46:19,140 --> 00:46:21,300
kepada mereka yang kekurangan
orang-orang dari kelompok kanan

1083
00:46:21,300 --> 00:46:23,970
untuk memberi penghormatan kepada leluhur mereka yang telah meninggal,

1084
00:46:23,970 --> 00:46:26,430
sesuatu yang akan muncul
tidak memiliki koneksi

1085
00:46:26,430 --> 00:46:29,040
dengan tubuh Yesus yang hilang.

1086
00:46:29,040 --> 00:46:30,690
Orang yang skeptis juga menunjukkan hal itu

1087
00:46:30,690 --> 00:46:32,790
pada akhir abad ke-19 di sana

1088
00:46:32,790 --> 00:46:34,950
hanya dua pusat pasar utama

1089
00:46:34,950 --> 00:46:37,920
untuk semua barang antik
pulih di Palestina,

1090
00:46:37,920 --> 00:46:39,990
Yerusalem, dan Nazaret.

1091
00:46:39,990 --> 00:46:43,860
Demikianlah de Zulueta membuat
dugaan yang masuk akal bahwa

1092
00:46:43,860 --> 00:46:47,850
lempengan itu juga ditemukan
di Samaria atau Dekapolis

1093
00:46:47,850 --> 00:46:49,020
dan entah dibeli

1094
00:46:49,020 --> 00:46:51,990
atau dikirim melalui tempat terdekat,

1095
00:46:51,990 --> 00:46:54,270
yang pasti adalah Nazareth.

1096
00:46:54,270 --> 00:46:56,760
Bukti baru: Pada bulan April 2020,

1097
00:46:56,760 --> 00:46:59,250
diumumkan bahwa
telah dilakukan para ilmuwan

1098
00:46:59,250 --> 00:47:01,950
isotop pertama
analisis sampel marmer

1099
00:47:01,950 --> 00:47:05,040
dari lempengan yang berisi tulisan itu.

1100
00:47:05,040 --> 00:47:07,980
Tim peneliti
secara sensasional menemukan itu

1101
00:47:07,980 --> 00:47:09,900
sidik jari isotop yang unik

1102
00:47:09,900 --> 00:47:11,760
marmernya sangat cocok

1103
00:47:11,760 --> 00:47:13,890
untuk tanda tangan yang ditemukan di marmer putih

1104
00:47:13,890 --> 00:47:15,990
dari pulau Kos Yunani

1105
00:47:15,990 --> 00:47:17,857
pantai barat daya Turki.

1106
00:47:17,857 --> 00:47:18,690
[gelombang menerjang]

1107
00:47:18,690 --> 00:47:20,550
Karena Kos jauh dari Nazareth,

1108
00:47:20,550 --> 00:47:22,560
hasil tes
pasti akan terlihat

1109
00:47:22,560 --> 00:47:23,947
untuk mengurangi kemungkinan itu

1110
00:47:23,947 --> 00:47:27,870
dekrit itu ada hubungannya
dengan Kekristenan awal.

1111
00:47:27,870 --> 00:47:30,300
Para peneliti percaya bahwa prasasti tersebut,

1112
00:47:30,300 --> 00:47:31,530
daripada merujuk

1113
00:47:31,530 --> 00:47:33,955
dengan kisah kubur Yesus yang kosong,

1114
00:47:33,955 --> 00:47:36,635
berhubungan dengan suatu kejadian
yang berlangsung puluhan tahun

1115
00:47:36,635 --> 00:47:38,970
sebelum kematian Yesus.

1116
00:47:38,970 --> 00:47:41,843
Insiden itu terjadi
di Kos pada tahun 30-an SM

1117
00:47:42,750 --> 00:47:44,790
dan melibatkan apa yang terjadi setelah kematian

1118
00:47:44,790 --> 00:47:46,410
yang sangat tidak populer

1119
00:47:46,410 --> 00:47:49,096
tapi pejabat kuat bernama Nicias.

1120
00:47:49,096 --> 00:47:49,929
[serigala melolong]

1121
00:47:49,929 --> 00:47:50,970
Setelah kematian Nicias,

1122
00:47:50,970 --> 00:47:54,720
penduduk setempat mendobrak makamnya
dan menajiskan tubuhnya.

1123
00:47:54,720 --> 00:47:57,540
Para peneliti sekarang percaya
itulah peringatan dekrit Romawi

1124
00:47:57,540 --> 00:47:59,970
tentang hukuman berat bagi penodaan berat

1125
00:47:59,970 --> 00:48:02,250
adalah respons terhadap nasib yang diderita

1126
00:48:02,250 --> 00:48:04,290
oleh tubuh Nicias.

1127
00:48:04,290 --> 00:48:06,330
Penulis utama studi Kyle Harper,

1128
00:48:06,330 --> 00:48:07,620
seorang profesor klasik

1129
00:48:07,620 --> 00:48:10,110
dan surat di
kata Universitas Oklahoma

1130
00:48:10,110 --> 00:48:11,467
dari penemuan tersebut,

1131
00:48:11,467 --> 00:48:12,900
“Kami yakin itu benar

1132
00:48:12,900 --> 00:48:15,900
pertama kalinya kimia isotop stabil

1133
00:48:15,900 --> 00:48:17,610
pernah digunakan untuk mendirikan

1134
00:48:17,610 --> 00:48:20,670
asal suatu prasasti, titik.

1135
00:48:20,670 --> 00:48:22,860
Kami beruntung dua kali lipat.

1136
00:48:22,860 --> 00:48:25,230
Pertama, itu sangat cocok secara langsung

1137
00:48:25,230 --> 00:48:27,510
tambang marmer yang agak tak terduga

1138
00:48:27,510 --> 00:48:30,503
jadi kami benar-benar bisa menentukannya
asal usulnya di Kos.

1139
00:48:30,503 --> 00:48:31,380
[bel berbunyi]

1140
00:48:31,380 --> 00:48:33,900
Kedua, hal itu terjadi
kita mengetahui sebuah episode

1141
00:48:33,900 --> 00:48:36,450
pelanggaran makam yang sangat terkenal

1142
00:48:36,450 --> 00:48:37,999
pada periode yang tepat.

1143
00:48:37,999 --> 00:48:38,832
[gelombang menerjang]

1144
00:48:38,832 --> 00:48:39,862
Aku tidak akan pernah berharap

1145
00:48:39,862 --> 00:48:42,118
untuk keselarasan yang luar biasa."

1146
00:48:42,118 --> 00:48:42,951
[serangga berkicau]

1147
00:48:42,951 --> 00:48:44,892
Harper dan timnya juga telah menyarankan

1148
00:48:44,892 --> 00:48:48,360
dialek Yunani di
tulisannya tidak cocok

1149
00:48:48,360 --> 00:48:50,610
latar belakang Nazarene pada periode tersebut

1150
00:48:50,610 --> 00:48:52,140
dan itu bisa saja terjadi
telah ditulis dimana saja

1151
00:48:52,140 --> 00:48:55,260
antara 100 SM dan 100 M.

1152
00:48:55,260 --> 00:48:57,090
Namun meskipun karya Harper membuktikannya

1153
00:48:57,090 --> 00:48:59,250
bahwa marmer tersebut bersumber dari Kos,

1154
00:48:59,250 --> 00:49:01,560
itu tidak membuktikan hal itu
Prasasti Nazaret

1155
00:49:01,560 --> 00:49:03,390
tertulis di Kos.

1156
00:49:03,390 --> 00:49:05,460
Memang, sejak diterbitkan,

1157
00:49:05,460 --> 00:49:07,380
Penelitian Harper dipertanyakan

1158
00:49:07,380 --> 00:49:08,970
oleh peneliti lain

1159
00:49:08,970 --> 00:49:10,320
dan tentu saja tidak diatur

1160
00:49:10,320 --> 00:49:12,600
menjadi kata terakhir pada dekrit tersebut.

1161
00:49:12,600 --> 00:49:14,550
Seorang peneliti telah menunjukkan

1162
00:49:14,550 --> 00:49:16,590
bahwa dengan Dinasti Herodian,

1163
00:49:16,590 --> 00:49:19,080
yang memerintah Yudea selama hampir 80 tahun

1164
00:49:19,080 --> 00:49:22,110
dari tahun 37 SM sampai tahun 39 M,

1165
00:49:22,110 --> 00:49:24,960
diperdagangkan secara teratur dengan Pulau Kos.

1166
00:49:24,960 --> 00:49:25,793
Mungkin, mereka beralasan,

1167
00:49:25,793 --> 00:49:26,626
[gelombang menerjang]

1168
00:49:26,626 --> 00:49:29,700
marmer secara komersial
diangkut ke Yudea dari Kos

1169
00:49:29,700 --> 00:49:32,340
dan menemukan jalannya ke dalam
Nazaret pada masa pemerintahan

1170
00:49:32,340 --> 00:49:34,560
dari Claudius atau Nero.

1171
00:49:34,560 --> 00:49:36,210
Saat ini, tidak ada cara untuk mengetahuinya

1172
00:49:36,210 --> 00:49:38,730
pasti di mana batu itu ditorehkan

1173
00:49:38,730 --> 00:49:41,400
dan apa sebenarnya maksudnya.

1174
00:49:41,400 --> 00:49:44,940
Nampaknya perdebatan mengenai hal tersebut
Prasasti Nazareth sudah diatur

1175
00:49:44,940 --> 00:49:47,253
mengamuk selama bertahun-tahun yang akan datang.

1176
00:49:48,209 --> 00:49:50,626
[musik epik]

1177
00:49:53,405 --> 00:49:54,420
[musik dramatis]

1178
00:49:54,420 --> 00:49:57,510
Bukti dari ukiran berusia 11.000 tahun

1179
00:49:57,510 --> 00:49:59,250
di situs kuil kuno

1180
00:49:59,250 --> 00:50:01,290
seperti yang disarankan oleh Turki saat ini

1181
00:50:01,290 --> 00:50:02,956
yang dihantam pecahan komet dalam jumlah besar

1182
00:50:02,956 --> 00:50:06,510
bumi sekitar 11.000 SM.

1183
00:50:06,510 --> 00:50:07,860
Ada juga bukti lain

1184
00:50:07,860 --> 00:50:10,260
untuk mendukung peristiwa bencana ini

1185
00:50:10,260 --> 00:50:12,570
dari inti es Greenland.

1186
00:50:12,570 --> 00:50:14,490
Dampaknya, yang mungkin diakibatkan

1187
00:50:14,490 --> 00:50:16,380
dari pecahnya komet raksasa

1188
00:50:16,380 --> 00:50:17,910
di tata surya bagian dalam,

1189
00:50:17,910 --> 00:50:19,440
memicu iklim dingin,

1190
00:50:19,440 --> 00:50:22,050
yang berlangsung setidaknya seribu tahun

1191
00:50:22,050 --> 00:50:23,580
dan sepertinya telah diingat

1192
00:50:23,580 --> 00:50:25,770
oleh para pemburu-pengumpul di daerah tersebut

1193
00:50:25,770 --> 00:50:27,858
selama ribuan tahun setelahnya.

1194
00:50:27,858 --> 00:50:30,775
[musik misterius]

1195
00:50:38,298 --> 00:50:39,843
Gobekli Tepe.

1196
00:50:39,843 --> 00:50:43,047
Gobekli Tepe, bahasa Turki untuk
bukit pusar adalah

1197
00:50:43,047 --> 00:50:46,130
gundukan berdiameter 1.000 kaki terletak

1198
00:50:46,130 --> 00:50:47,190
pada titik tertinggi

1199
00:50:47,190 --> 00:50:50,100
dari punggung gunung di
Turki tenggara.

1200
00:50:50,100 --> 00:50:52,710
Situs ini mencakup dua fase penggunaan,

1201
00:50:52,710 --> 00:50:54,000
diyakini bersifat sosial

1202
00:50:54,000 --> 00:50:56,640
atau ritual di alam oleh penemunya

1203
00:50:56,640 --> 00:50:58,740
dan ekskavator Klaus Schmidt.

1204
00:50:58,740 --> 00:51:02,111
Itu berasal dari
milenium 10-8 SM

1205
00:51:02,111 --> 00:51:06,210
dan sejak tahun 1994, penggalian
dilakukan oleh Klaus Schmidt

1206
00:51:06,210 --> 00:51:07,410
dari cabang Istanbul

1207
00:51:07,410 --> 00:51:10,030
dari Institut Arkeologi Jerman miliki

1208
00:51:11,232 --> 00:51:12,383
telah berlangsung di lokasi tersebut.

1209
00:51:18,030 --> 00:51:20,700
Hasil yang dicapai hingga saat ini sangat luar biasa,

1210
00:51:20,700 --> 00:51:22,200
terutama mengingat hal itu

1211
00:51:22,200 --> 00:51:25,170
para ekskavator memperkirakan hal itu
pekerjaan mereka telah terungkap

1212
00:51:25,170 --> 00:51:27,810
hanya 5% dari situs.

1213
00:51:27,810 --> 00:51:30,270
Gobekli Tepe terdiri dari empat susunan

1214
00:51:30,270 --> 00:51:33,210
dari pilar monolitik
dihubungkan satu sama lain melalui segmen

1215
00:51:33,210 --> 00:51:35,963
dari batu kering yang dibangun secara kasar
dinding membentuk suatu rangkaian

1216
00:51:35,963 --> 00:51:39,300
struktur melingkar atau oval.

1217
00:51:39,300 --> 00:51:40,740
Ada dua pilar besar

1218
00:51:40,740 --> 00:51:42,630
di tengah setiap kompleks,

1219
00:51:42,630 --> 00:51:43,800
yang dilingkari

1220
00:51:43,800 --> 00:51:46,740
dengan batu yang sedikit lebih kecil menghadap ke dalam.

1221
00:51:46,740 --> 00:51:48,810
Selama fase pertama situs,

1222
00:51:48,810 --> 00:51:52,380
lingkaran berbentuk T besar
pilar batu didirikan,

1223
00:51:52,380 --> 00:51:55,560
saat ini, dunia
megalit tertua yang diketahui.

1224
00:51:55,560 --> 00:51:57,690
Para arkeolog percaya bahwa pilar-pilar tersebut

1225
00:51:57,690 --> 00:52:00,120
bisa saja pernah menopang atap.

1226
00:52:00,120 --> 00:52:01,647
Ukuran strukturnya bervariasi antara 33

1227
00:52:01,647 --> 00:52:04,560
dan diameter 98 kaki

1228
00:52:04,560 --> 00:52:07,260
dan lantainya terbuat dari kapur yang dibakar.

1229
00:52:07,260 --> 00:52:08,730
Megalit itu sendiri,

1230
00:52:08,730 --> 00:52:11,220
43 di antaranya telah digali sejauh ini,

1231
00:52:11,220 --> 00:52:14,250
sebagian besar berbentuk T
pilar batu kapur lunak

1232
00:52:14,250 --> 00:52:17,190
tingginya hingga sekitar 16 kaki.

1233
00:52:17,190 --> 00:52:19,170
Batu itu pasti sudah digali

1234
00:52:19,170 --> 00:52:21,360
dan diangkut dari tambang batu

1235
00:52:21,360 --> 00:52:24,900
di barat daya terendah
kemiringan bukit.

1236
00:52:24,900 --> 00:52:27,817
Survei geofisika di
bukit menunjukkan ada

1237
00:52:27,817 --> 00:52:32,700
sebanyak 250 lebih megalit
tergeletak terkubur di sekitar lokasi,

1238
00:52:32,700 --> 00:52:36,450
menyarankan yang lain
16 kompleks pernah ada

1239
00:52:36,450 --> 00:52:38,280
di Gobekli Tepe.

1240
00:52:38,280 --> 00:52:40,430
Meskipun piktogram di Gobekli Tepe

1241
00:52:40,430 --> 00:52:42,810
tidak mewakili suatu bentuk tulisan,

1242
00:52:42,810 --> 00:52:45,450
mereka mungkin berfungsi sebagai simbol suci

1243
00:52:45,450 --> 00:52:47,760
yang maknanya dipahami secara implisit

1244
00:52:47,760 --> 00:52:50,190
oleh penduduk setempat pada saat itu.

1245
00:52:50,190 --> 00:52:52,770
Ukiran dampak komet.

1246
00:52:52,770 --> 00:52:55,053
Megalit misterius di Gobekli Tepe

1247
00:52:55,053 --> 00:52:57,180
telah membingungkan para arkeolog

1248
00:52:57,180 --> 00:52:58,800
dan menantang asumsi

1249
00:52:58,800 --> 00:53:02,040
tentang budaya prasejarah
sejak penemuan mereka.

1250
00:53:02,040 --> 00:53:03,720
Hal yang paling diperdebatkan adalah bagaimana caranya

1251
00:53:03,720 --> 00:53:06,060
masyarakat pemburu-pengumpul nomaden

1252
00:53:06,060 --> 00:53:09,417
dengan yang dianggap primitif
struktur sosial dapat direncanakan

1253
00:53:09,417 --> 00:53:13,110
dan membangun lingkaran batu yang begitu monumental.

1254
00:53:13,110 --> 00:53:15,120
Baru-baru ini diumumkan bahwa para peneliti

1255
00:53:15,120 --> 00:53:16,590
dari Universitas Edinburgh

1256
00:53:16,590 --> 00:53:19,530
di Skotlandia telah ditemukan
bukti rekamannya

1257
00:53:19,530 --> 00:53:21,630
dari dampak komet yang menghancurkan

1258
00:53:21,630 --> 00:53:25,530
lebih dari 13.000 tahun yang lalu
sambil memeriksa simbol

1259
00:53:25,530 --> 00:53:27,150
di atas batu yang dihias

1260
00:53:27,150 --> 00:53:30,300
dari Gobekli Tepe menelepon
Batu Hering.

1261
00:53:30,300 --> 00:53:34,020
Menggunakan pelacakan bintang komputer
perangkat lunak yang disebut Stellarium,

1262
00:53:34,020 --> 00:53:35,700
para peneliti dapat melacaknya

1263
00:53:35,700 --> 00:53:37,200
seperti apa langit itu

1264
00:53:37,200 --> 00:53:39,900
pada saat Gobekli Tepe digunakan.

1265
00:53:39,900 --> 00:53:43,080
Tim mencocokkan ukiran
binatang di Batu Hering,

1266
00:53:43,080 --> 00:53:44,762
yang mereka tafsirkan
sebagai simbol astronomi,

1267
00:53:44,762 --> 00:53:46,260
[musik surgawi]

1268
00:53:46,260 --> 00:53:47,820
dengan pola bintang

1269
00:53:47,820 --> 00:53:51,270
dan mampu menentukan dengan tepat
peristiwa dahsyat yang ditimbulkannya

1270
00:53:51,270 --> 00:53:53,280
oleh pecahan komet yang menghantam bumi

1271
00:53:53,280 --> 00:53:58,280
sampai 10.950 SM, kurang lebih 250 tahun.

1272
00:53:58,530 --> 00:54:00,000
Gambar lain di atas batu,

1273
00:54:00,000 --> 00:54:01,380
bahwa seorang pria tanpa kepala,

1274
00:54:01,380 --> 00:54:03,780
diyakini melambangkan bencana manusia

1275
00:54:03,780 --> 00:54:06,060
dan banyak korban jiwa.

1276
00:54:06,060 --> 00:54:08,310
Para ilmuwan telah berspekulasi selama beberapa dekade

1277
00:54:08,310 --> 00:54:10,050
apakah komet bisa menjadi penyebabnya

1278
00:54:10,050 --> 00:54:13,170
karena penurunan suhu secara tiba-tiba
selama periode yang diketahui

1279
00:54:13,170 --> 00:54:15,210
sebagai Dryas Muda.

1280
00:54:15,210 --> 00:54:17,880
Dryas Muda adalah
pada dasarnya zaman es mini,

1281
00:54:17,880 --> 00:54:20,250
yang berlangsung sekitar seribu tahun

1282
00:54:20,250 --> 00:54:23,310
dan itu dianggap a
masa kritis bagi umat manusia

1283
00:54:23,310 --> 00:54:25,530
seperti pada masa pertanian

1284
00:54:25,530 --> 00:54:28,440
dan Neolitikum pertama
peradaban muncul,

1285
00:54:28,440 --> 00:54:32,520
mungkin sebagai tanggapan terhadap
datangnya iklim yang lebih dingin.

1286
00:54:32,520 --> 00:54:34,908
Dr Martin Sweatman dari
Fakultas Teknik

1287
00:54:34,908 --> 00:54:37,777
di Universitas
Edinburgh memimpin penelitian tersebut

1288
00:54:37,777 --> 00:54:40,037
ke dalam Batu Hering dan berkomentar

1289
00:54:40,037 --> 00:54:42,337
pada temuan tim.

1290
00:54:42,337 --> 00:54:43,980
“Saya pikir penelitian ini,

1291
00:54:43,980 --> 00:54:45,330
bersama dengan temuan baru-baru ini

1292
00:54:45,330 --> 00:54:47,400
dari anomali platinum yang tersebar luas

1293
00:54:47,400 --> 00:54:49,680
melintasi benua Amerika Utara,

1294
00:54:49,680 --> 00:54:51,960
hampir menutup kasus ini dengan baik

1295
00:54:51,960 --> 00:54:54,510
dampak komet Younger Dryas.

1296
00:54:54,510 --> 00:54:57,990
Pekerjaan kami berfungsi untuk memperkuat
bukti fisik itu.

1297
00:54:57,990 --> 00:54:59,400
Apa yang terjadi di sini adalah

1298
00:54:59,400 --> 00:55:01,224
proses perubahan paradigma.

1299
00:55:01,224 --> 00:55:02,057
[ledakan meledak]

1300
00:55:02,057 --> 00:55:04,800
Tampaknya Gobekli Tepe
antara lain adalah

1301
00:55:04,800 --> 00:55:07,710
sebuah observatorium untuk
memantau langit malam.

1302
00:55:07,710 --> 00:55:09,510
Salah satu pilarnya tampaknya telah berfungsi

1303
00:55:09,510 --> 00:55:12,270
sebagai peringatan atas peristiwa yang menghancurkan ini,

1304
00:55:12,270 --> 00:55:15,370
mungkin hari terburuk
dalam sejarah sejak akhir

1305
00:55:16,964 --> 00:55:17,797
dari Zaman Es."

1306
00:55:17,797 --> 00:55:18,630
Batu Hering,

1307
00:55:18,630 --> 00:55:21,120
diberi label oleh arkeolog Pilar 43,

1308
00:55:21,120 --> 00:55:23,160
adalah salah satu artefak tertua yang ditemukan

1309
00:55:23,160 --> 00:55:24,510
di Gobekli Tepe,

1310
00:55:24,510 --> 00:55:26,119
dan para arkeolog punya
menemukan bahwa itu menunjukkan tanda-tanda

1311
00:55:26,119 --> 00:55:27,330
[musik misterius]

1312
00:55:27,330 --> 00:55:30,390
karena dirawat oleh
orang-orang di sana selama ribuan tahun,

1313
00:55:30,390 --> 00:55:32,850
yang menunjukkan hal itu
apa yang diukir di atasnya

1314
00:55:32,850 --> 00:55:34,620
sangat penting.

1315
00:55:34,620 --> 00:55:37,270
Mungkin acara itu
peneliti mempercayai gambar tersebut

1316
00:55:38,696 --> 00:55:40,260
di atas batu yang digambarkan
mempunyai dampak jangka panjang

1317
00:55:40,260 --> 00:55:42,900
tentang peradaban di daerah tersebut.

1318
00:55:42,900 --> 00:55:45,390
Dalam makalah mereka yang diterbitkan
di Batu Hering,

1319
00:55:45,390 --> 00:55:47,310
gambar dalam "Arkeologi Mediterania

1320
00:55:47,310 --> 00:55:51,290
dan Arkeometri" pada tahun 2017, Dr. Sweatman

1321
00:55:51,290 --> 00:55:54,150
dan Dimitrios Tsikritsis dijelaskan

1322
00:55:54,150 --> 00:55:55,290
temuan mereka terhubung

1323
00:55:55,290 --> 00:55:57,360
tabrakan komet dengan Gobekli Tepe

1324
00:55:57,360 --> 00:56:00,300
dan permulaan Muda
Dryas lebih detail.

1325
00:56:00,300 --> 00:56:03,303
Mereka berkata, “Simbolisme aktif
pilar 18 konsisten

1326
00:56:03,303 --> 00:56:06,150
dengan peristiwa yang berasal dari kosmik.

1327
00:56:06,150 --> 00:56:08,326
Simbolisme rubah khususnya menunjukkan

1328
00:56:08,326 --> 00:56:10,470
sebuah peristiwa kosmis yang berasal

1329
00:56:10,470 --> 00:56:12,720
dari posisi tertentu.

1330
00:56:12,720 --> 00:56:14,100
Ikat pinggang, gesper, gerhana,

1331
00:56:14,100 --> 00:56:16,230
dan simbol ular konsisten

1332
00:56:16,230 --> 00:56:18,690
dengan pertemuan komet.

1333
00:56:18,690 --> 00:56:20,670
Kami juga menemukan bukti bahwa ada fungsi kunci

1334
00:56:20,670 --> 00:56:24,030
dari Gobekli Tepe adalah untuk
mengamati hujan meteor

1335
00:56:24,030 --> 00:56:26,400
dan mencatat pertemuan komet.

1336
00:56:26,400 --> 00:56:28,830
Memang benar masyarakat Gobekli Tepe muncul

1337
00:56:28,830 --> 00:56:30,600
memiliki minat khusus

1338
00:56:30,600 --> 00:56:32,760
dalam aliran meteor Taurid,

1339
00:56:32,760 --> 00:56:36,000
aliran meteor yang sama itu
diusulkan sebagai penanggung jawab

1340
00:56:36,000 --> 00:56:38,250
untuk acara Younger Dryas."

1341
00:56:38,250 --> 00:56:39,975
Apakah Gobekli Tepe adalah senjata yang ampuh

1342
00:56:39,975 --> 00:56:42,780
untuk pertemuan komet Younger Dryas

1343
00:56:42,780 --> 00:56:45,720
dan karenanya untuk bencana alam yang koheren?

1344
00:56:45,720 --> 00:56:49,050
Apakah Gobekli Tepe adalah sebuah observatorium?

1345
00:56:49,050 --> 00:56:51,030
Komentar Dr. Sweatman bahwa Gobekli Tepe

1346
00:56:51,030 --> 00:56:52,380
mungkin telah berfungsi

1347
00:56:52,380 --> 00:56:54,150
sebagai observatorium pada tahap tertentu

1348
00:56:54,150 --> 00:56:57,240
dalam sejarahnya adalah sesuatu yang kontroversial.

1349
00:56:57,240 --> 00:56:59,280
Klaim koneksi Gobekli Tepe

1350
00:56:59,280 --> 00:57:01,860
ke langit malam sebagian besar telah ditolak

1351
00:57:01,860 --> 00:57:05,850
oleh arkeologi utama
tim menggali candi.

1352
00:57:05,850 --> 00:57:06,960
Menurut pendapat mereka,

1353
00:57:06,960 --> 00:57:10,560
meskipun Gobekli Tepe adalah
sangat terpelihara dengan baik,

1354
00:57:10,560 --> 00:57:13,140
waktu dan elemennya
telah mengubah lokasinya

1355
00:57:13,140 --> 00:57:15,420
fitur tertentu di situs.

1356
00:57:15,420 --> 00:57:18,510
Beberapa pilar di Gobekli
Tepe tentu saja disingkirkan

1357
00:57:18,510 --> 00:57:21,960
dan didaur ulang di tempat lain selama
pendudukan situs tersebut.

1358
00:57:21,960 --> 00:57:24,960
Apalagi peradaban selanjutnya di daerah tersebut

1359
00:57:24,960 --> 00:57:27,664
dan baru-baru ini para petani
telah mengubah posisi bagian-bagiannya

1360
00:57:27,664 --> 00:57:29,280
pilar tertentu,

1361
00:57:29,280 --> 00:57:32,520
bahkan pada beberapa kesempatan
memecahkan beberapa bagian.

1362
00:57:32,520 --> 00:57:33,990
Dalam makalah yang ditulis sebagai tanggapan

1363
00:57:33,990 --> 00:57:36,690
terhadap klaim Dr.
Sweatman dan timnya,

1364
00:57:36,690 --> 00:57:38,520
mereka menyatakan keberatan utama mereka

1365
00:57:38,520 --> 00:57:42,457
untuk klaimnya bahwa Gobekli
Tepe adalah sebuah observatorium

1366
00:57:42,457 --> 00:57:43,884
“Ada kemungkinan yang signifikan

1367
00:57:43,884 --> 00:57:46,920
yang sedang kita hadapi
dengan struktur beratap.

1368
00:57:46,920 --> 00:57:49,170
Fakta ini saja akan menimbulkan keterbatasan

1369
00:57:49,170 --> 00:57:51,780
ke fungsi observatorium langit.

1370
00:57:51,780 --> 00:57:54,330
Lengkungan digambarkan
sisi lebar barat

1371
00:57:54,330 --> 00:57:56,725
Pilar 43 bahkan bisa berupa gambar

1372
00:57:56,725 --> 00:57:59,880
dari bangunan-bangunan monumental
diri mereka tertutup

1373
00:57:59,880 --> 00:58:01,980
dengan atap corbel."

1374
00:58:01,980 --> 00:58:04,470
Dr Sweatman menerbitkan tanggapan cepat

1375
00:58:04,470 --> 00:58:06,450
untuk mengkritik pekerjaan mereka

1376
00:58:06,450 --> 00:58:09,030
oleh penggali Gobekli Tepe,

1377
00:58:09,030 --> 00:58:10,980
dan dalam tanggapan ini mereka mengulanginya

1378
00:58:10,980 --> 00:58:13,462
hipotesis mereka bahwa
Gobekli Tepe adalah,

1379
00:58:13,462 --> 00:58:17,520
pada tahap awal di
sejarah situs, observatorium,

1380
00:58:17,520 --> 00:58:20,790
apakah itu di kemudian hari
struktur beratap atau tidak.

1381
00:58:20,790 --> 00:58:22,731
Mereka berkata, “Kami menyarankan pembangunan

1382
00:58:22,731 --> 00:58:23,564
[musik surgawi]

1383
00:58:23,564 --> 00:58:25,200
dari dinding kandang batu kasar,

1384
00:58:25,200 --> 00:58:28,080
mungkin atau mungkin tidak mendukung atap,

1385
00:58:28,080 --> 00:58:30,000
mungkin mengikuti fase sebelumnya

1386
00:58:30,000 --> 00:58:31,326
konstruksi yang terdiri dari

1387
00:58:31,326 --> 00:58:34,260
pilar yang relatif berdiri bebas.

1388
00:58:34,260 --> 00:58:36,540
Kami menyarankan ini karena
ukiran pada banyak orang

1389
00:58:36,540 --> 00:58:39,360
pilar-pilarnya ditutupi oleh dinding-dinding ini.

1390
00:58:39,360 --> 00:58:41,910
Mengingat hal yang tidak diragukan lagi
diperlukan upaya ekstrim

1391
00:58:41,910 --> 00:58:45,000
dan terbatasnya sumber daya yang tersedia
untuk membangun pilar

1392
00:58:45,000 --> 00:58:46,260
dan ukiran mereka,

1393
00:58:46,260 --> 00:58:48,510
itu tidak masuk akal
bagi kami bahwa pembangun

1394
00:58:48,510 --> 00:58:51,600
dari Gobekli Tepe akan melakukannya
segera menyembunyikan banyak

1395
00:58:51,600 --> 00:58:54,840
dari ukiran di dalamnya
dinding kandang batu kasar.

1396
00:58:54,840 --> 00:58:57,360
Kami juga mencatat apakah Gobekli Tepe

1397
00:58:57,360 --> 00:58:59,490
suatu saat beratap atau tidak,

1398
00:58:59,490 --> 00:59:01,770
hal ini tidak banyak berpengaruh pada statistik

1399
00:59:01,770 --> 00:59:03,450
dalam interpretasi kita.

1400
00:59:03,450 --> 00:59:06,090
Itu hanya mempengaruhi
interpretasi penggunaannya

1401
00:59:06,090 --> 00:59:09,576
dari Gobekli Tepe di beberapa tempat
titik dalam sejarahnya."

1402
00:59:09,576 --> 00:59:11,993
[musik epik]

1403
00:59:14,250 --> 00:59:16,014
Kebanyakan orang sudah familiar
dengan cerita alkitabiah

1404
00:59:16,014 --> 00:59:16,847
[musik surgawi]

1405
00:59:16,847 --> 00:59:18,210
Sodom dan Gomora.

1406
00:59:18,210 --> 00:59:20,970
Bagi kebanyakan sarjana, ini hanyalah sebuah cerita,

1407
00:59:20,970 --> 00:59:23,340
tapi satu studi ilmiah telah menentukan

1408
00:59:23,340 --> 00:59:24,870
bahwa tablet tanah liat itu berkencan

1409
00:59:24,870 --> 00:59:27,570
dari sekitar 700 SM adalah salinannya

1410
00:59:27,570 --> 00:59:29,430
catatan yang dibuat oleh seorang saksi mata

1411
00:59:29,430 --> 00:59:30,928
terhadap dampak asteroid kuno

1412
00:59:30,928 --> 00:59:31,761
[asteroid menderu-deru]

1413
00:59:31,761 --> 00:59:33,930
diyakini bertanggung jawab
untuk kehancuran

1414
00:59:33,930 --> 00:59:36,300
dari dua kota alkitabiah.

1415
00:59:36,300 --> 00:59:38,520
Simbol paku pada tablet,

1416
00:59:38,520 --> 00:59:41,040
baru-baru ini diterjemahkan oleh para peneliti,

1417
00:59:41,040 --> 00:59:43,230
diyakini merinci akun yang ditulis

1418
00:59:43,230 --> 00:59:46,020
oleh seorang astronom Sumeria kuno yang mengamati

1419
00:59:46,020 --> 00:59:47,880
dampak asteroid.

1420
00:59:47,880 --> 00:59:49,470
Ada teori lain yang bersaing

1421
00:59:49,470 --> 00:59:52,530
untuk kehancuran
kedua kota tersebut.

1422
00:59:52,530 --> 00:59:54,750
Baru-baru ini seorang peneliti menulis

1423
00:59:54,750 --> 00:59:56,220
bahwa dia yakin bahwa Sodom

1424
00:59:56,220 --> 00:59:57,480
dan Gomora dihancurkan

1425
00:59:57,480 --> 00:59:59,340
diikuti oleh gempa besar

1426
00:59:59,340 --> 01:00:01,323
oleh bencana tanah longsor.

1427
01:00:02,220 --> 01:00:04,323
Kehancuran Sodom dan Gomora.

1428
01:00:05,370 --> 01:00:08,880
Sodom dan Gomora adalah dua
kota-kota yang terkenal penuh dosa

1429
01:00:08,880 --> 01:00:10,980
dalam kitab Kejadian dalam Alkitab,

1430
01:00:10,980 --> 01:00:13,440
terletak di wilayah Laut Mati

1431
01:00:13,440 --> 01:00:15,030
antara apa yang sekarang menjadi Israel

1432
01:00:15,030 --> 01:00:17,430
dan Yordania di Timur Tengah.

1433
01:00:17,430 --> 01:00:20,149
Serta kota-kota Adma, Zeboim,

1434
01:00:20,149 --> 01:00:23,250
dan Zoar, Sodom dan Gomora dibentuk

1435
01:00:23,250 --> 01:00:25,920
lima kota di dataran yang dirujuk

1436
01:00:25,920 --> 01:00:27,360
di seluruh Old

1437
01:00:27,360 --> 01:00:29,790
dan Perjanjian Baru dan Al-Qur'an.

1438
01:00:29,790 --> 01:00:32,340
Kejadian menggambarkan ketidakpuasan Tuhan

1439
01:00:32,340 --> 01:00:34,650
dengan Sodom dan Gomora dan keputusannya

1440
01:00:34,650 --> 01:00:35,483
untuk menghancurkan mereka,

1441
01:00:35,483 --> 01:00:36,316
[energi berputar]

1442
01:00:36,316 --> 01:00:37,530
"Matahari telah terbit

1443
01:00:37,530 --> 01:00:40,200
bumi ketika Lot datang ke Zoar.

1444
01:00:40,200 --> 01:00:43,380
Kemudian Tuhan menurunkan hujan
Belerang Sodom dan Gomora

1445
01:00:43,380 --> 01:00:45,870
dan api dari Tuhan dari surga,

1446
01:00:45,870 --> 01:00:48,960
dan dia menggulingkan itu
kota-kota, dan seluruh lembah,

1447
01:00:48,960 --> 01:00:50,970
dan seluruh penduduk kota,

1448
01:00:50,970 --> 01:00:53,100
dan apa yang tumbuh di tanah.

1449
01:00:53,100 --> 01:00:55,196
Namun istrinya dari belakang menoleh ke belakang,

1450
01:00:55,196 --> 01:00:56,029
[musik surgawi]

1451
01:00:56,029 --> 01:00:58,260
dan dia menjadi tiang garam.

1452
01:00:58,260 --> 01:01:00,660
Sekarang Abraham bangun pagi-pagi sekali

1453
01:01:00,660 --> 01:01:03,720
dan pergi ke tempat di mana
dia telah berdiri di hadapan Tuhan,

1454
01:01:03,720 --> 01:01:06,330
dan dia melihat ke bawah
menuju Sodom dan Gomora

1455
01:01:06,330 --> 01:01:08,640
dan menuju seluruh tanah lembah,

1456
01:01:08,640 --> 01:01:10,124
dan dia melihat, dan lihatlah,

1457
01:01:10,124 --> 01:01:10,957
[api berderak]

1458
01:01:10,957 --> 01:01:14,490
asap dari negeri itu naik
seperti asap tungku.

1459
01:01:14,490 --> 01:01:16,050
Jadi, terjadilah,

1460
01:01:16,050 --> 01:01:18,540
ketika Tuhan menghancurkannya
kota-kota di lembah,

1461
01:01:18,540 --> 01:01:20,550
bahwa Tuhan mengingat Abraham

1462
01:01:20,550 --> 01:01:22,290
dan mengutus Lot ke tengah-tengahnya

1463
01:01:22,290 --> 01:01:25,350
dari penggulingan kapan
dia menggulingkan kota-kota

1464
01:01:25,350 --> 01:01:26,945
di mana Lot tinggal.”

1465
01:01:26,945 --> 01:01:27,778
[api berderak]

1466
01:01:27,778 --> 01:01:29,940
Ini adalah kisah yang sangat dramatis,

1467
01:01:29,940 --> 01:01:31,950
tapi apakah itu hanya fiksi belaka?

1468
01:01:31,950 --> 01:01:34,260
Menurut para arkeolog, ilmuwan,

1469
01:01:34,260 --> 01:01:37,470
dan para sarjana Alkitab, di sana
tidak ada bukti bahwa Sodom

1470
01:01:37,470 --> 01:01:40,470
dan kota kembarnya, Gomora, bahkan ada,

1471
01:01:40,470 --> 01:01:41,610
apalagi mereka datang

1472
01:01:41,610 --> 01:01:43,922
sampai akhir yang tiba-tiba dan membawa bencana.

1473
01:01:43,922 --> 01:01:44,755
[menghindari musik]

1474
01:01:44,755 --> 01:01:46,143
Tablet tanah liat kuno.

1475
01:01:47,520 --> 01:01:50,940
Pada bulan Maret 2008, terjadi
diumumkan di media bahwa

1476
01:01:50,940 --> 01:01:53,751
sebuah tablet tanah liat kuno itu
telah membingungkan para ilmuwan

1477
01:01:53,751 --> 01:01:57,420
selama lebih dari 150 tahun telah diidentifikasi

1478
01:01:57,420 --> 01:01:59,341
sebagai keterangan saksi tentang asteroid

1479
01:01:59,341 --> 01:02:00,174
[musik samar]

1480
01:02:00,174 --> 01:02:01,530
yang menghancurkan kota-kota alkitabiah

1481
01:02:01,530 --> 01:02:04,890
Sodom dan Gomora 5.000 tahun yang lalu.

1482
01:02:04,890 --> 01:02:08,220
Tablet runcing yang dikenal
seperti Planisfer

1483
01:02:08,220 --> 01:02:12,267
di Museum Inggris
nomor koleksi K8538,

1484
01:02:12,267 --> 01:02:15,510
dan ditemukan oleh
Henry Layard di sisa-sisanya

1485
01:02:15,510 --> 01:02:18,720
dari perpustakaan di
istana kerajaan di Niniwe.

1486
01:02:18,720 --> 01:02:19,740
Tablet itu dibuat

1487
01:02:19,740 --> 01:02:23,430
oleh seorang juru tulis Asiria sekitar tahun 700 SM.

1488
01:02:23,430 --> 01:02:26,700
Yang baru saja diterjemahkan
simbol-simbol paku diyakini

1489
01:02:26,700 --> 01:02:29,460
menjadi salinan kuno
buku catatan malam dibuat

1490
01:02:29,460 --> 01:02:32,160
oleh orang Sumeria kuno
astronom yang menonton

1491
01:02:32,160 --> 01:02:33,810
dampak asteroid.

1492
01:02:33,810 --> 01:02:35,880
Yang mengherankan, para sarjana telah mampu

1493
01:02:35,880 --> 01:02:38,610
untuk menentukan tanggal dampak pada waktu fajar

1494
01:02:38,610 --> 01:02:43,020
pada tanggal 29 Juni 3123 SM,

1495
01:02:43,020 --> 01:02:45,030
berdasarkan simbol pada tablet

1496
01:02:45,030 --> 01:02:47,220
yang menggambarkan pembentukan awan

1497
01:02:47,220 --> 01:02:50,193
dan posisi
rasi bintang di langit.

1498
01:02:51,210 --> 01:02:53,730
Teori tersebut dikemukakan oleh Alan Bond,

1499
01:02:53,730 --> 01:02:56,640
Direktur Pelaksana
Mesin Reaksi Terbatas,

1500
01:02:56,640 --> 01:02:57,600
dan Mark Hempsell,

1501
01:02:57,600 --> 01:02:59,460
Dosen Senior Astronautika

1502
01:02:59,460 --> 01:03:02,310
di Universitas Bristol di Inggris,

1503
01:03:02,310 --> 01:03:04,860
yang menghabiskan delapan tahun
meneliti subjeknya

1504
01:03:04,860 --> 01:03:08,220
dan mengumpulkan bukti
untuk mendukung teori mereka.

1505
01:03:08,220 --> 01:03:10,350
Asteroid yang dimaksud diyakini

1506
01:03:10,350 --> 01:03:12,450
lebarnya lebih dari setengah mil

1507
01:03:12,450 --> 01:03:14,730
dan mungkin jatuh
ke Pegunungan Alpen Austria

1508
01:03:14,730 --> 01:03:16,800
di Kofels jika ada bukti

1509
01:03:16,800 --> 01:03:19,230
dari tanah longsor kuno yang besar.

1510
01:03:19,230 --> 01:03:20,063
Hal itu sudah lama terpikirkan

1511
01:03:20,063 --> 01:03:20,896
[asteroid menderu]

1512
01:03:20,896 --> 01:03:23,340
itu benda besar
telah berdampak di Kofels,

1513
01:03:23,340 --> 01:03:27,390
buktinya sangat besar
tanah longsor setebal 640 kaki

1514
01:03:27,390 --> 01:03:30,450
dan diameter 3,1 mil.

1515
01:03:30,450 --> 01:03:32,370
Hempsell menggambarkan peristiwa kuno tersebut

1516
01:03:32,370 --> 01:03:34,297
karena dia yakin hal itu terjadi.

1517
01:03:34,297 --> 01:03:35,868
“Itu datang dengan sudut yang sangat rendah

1518
01:03:35,868 --> 01:03:36,701
[asteroid menderu-deru]

1519
01:03:36,701 --> 01:03:38,430
sekitar enam derajat dan kemudian dipotong

1520
01:03:38,430 --> 01:03:40,093
sebuah gunung bernama Gamskogel

1521
01:03:40,093 --> 01:03:40,926
[musik yang tenang]

1522
01:03:40,926 --> 01:03:43,290
sekitar 11 kilometer dari Kofels.

1523
01:03:43,290 --> 01:03:44,439
Hal ini menyebabkannya meledak,

1524
01:03:44,439 --> 01:03:45,272
[ledakan keras]

1525
01:03:45,272 --> 01:03:46,710
dan saat ia berjalan menuruni lembah,

1526
01:03:46,710 --> 01:03:48,450
itu menjadi bola api.

1527
01:03:48,450 --> 01:03:49,288
Saat itu menimpa Kofels

1528
01:03:49,288 --> 01:03:50,121
[bola api mendesing]

1529
01:03:50,121 --> 01:03:51,960
itu menciptakan tekanan yang sangat besar,

1530
01:03:51,960 --> 01:03:55,140
yang menghancurkan batu itu
dan menyebabkan tanah longsor,

1531
01:03:55,140 --> 01:03:56,670
tapi karena tidak kokoh,

1532
01:03:56,670 --> 01:03:58,200
tidak ada kawah."

1533
01:03:58,200 --> 01:03:59,760
Kesimpulan lain bisa dibuat

1534
01:03:59,760 --> 01:04:01,620
dari lintasan.

1535
01:04:01,620 --> 01:04:03,750
Bagian belakang mengepul akibat ledakan,

1536
01:04:03,750 --> 01:04:04,583
awan jamur,

1537
01:04:04,583 --> 01:04:05,416
[ledakan keras]

1538
01:04:05,416 --> 01:04:07,860
akan membungkuk di atas Laut Mediterania,

1539
01:04:07,860 --> 01:04:09,480
memasuki kembali atmosfer

1540
01:04:09,480 --> 01:04:12,720
atas Levant, Sinai,
dan Mesir Utara.

1541
01:04:12,720 --> 01:04:14,970
Pemanasan tanah, meskipun sangat singkat,

1542
01:04:14,970 --> 01:04:17,700
akan cukup untuk menyala
bahan apa pun yang mudah terbakar

1543
01:04:17,700 --> 01:04:20,100
termasuk rambut dan pakaian manusia.

1544
01:04:20,100 --> 01:04:23,100
Kemungkinan lebih banyak orang
mati di bawah bulu-bulu

1545
01:04:23,100 --> 01:04:26,760
daripada di Pegunungan Alpen karena dampak ledakan.

1546
01:04:26,760 --> 01:04:28,290
Menurut Dr.Hempsell,

1547
01:04:28,290 --> 01:04:31,290
sekitar 386.000 mil persegi

1548
01:04:31,290 --> 01:04:33,660
akan hancur oleh asteroid,

1549
01:04:33,660 --> 01:04:35,400
dan dampaknya akan setara

1550
01:04:35,400 --> 01:04:39,180
hingga lebih dari 1000 ton TNT meledak.

1551
01:04:39,180 --> 01:04:40,013
Dia percaya itu

1552
01:04:40,013 --> 01:04:43,200
setidaknya 20 kuno
mitos mencatat kehancuran

1553
01:04:43,200 --> 01:04:45,420
yang bisa disamakan dengan tipenya

1554
01:04:45,420 --> 01:04:48,450
dan pada skala dampak asteroid.

1555
01:04:48,450 --> 01:04:50,730
Cerita-cerita ini termasuk
kisah Perjanjian Lama

1556
01:04:50,730 --> 01:04:52,710
kehancuran Sodom dan Gomora

1557
01:04:52,710 --> 01:04:55,950
dan mitos Yunani kuno
dari Phaeton, putra Helios,

1558
01:04:55,950 --> 01:04:57,990
yang jatuh ke sungai Eridanus

1559
01:04:57,990 --> 01:05:01,620
setelah kehilangan kendali
kereta matahari ayahnya.

1560
01:05:01,620 --> 01:05:03,570
Bond dan Hempsell mempresentasikan teori mereka

1561
01:05:03,570 --> 01:05:06,187
dalam monografi mereka tahun 2008,

1562
01:05:06,187 --> 01:05:09,990
"Pengamatan Sumeria
Dampak Kofels."

1563
01:05:09,990 --> 01:05:12,660
Namun dunia akademis
jauh dari yakin

1564
01:05:12,660 --> 01:05:14,400
dengan teori asteroid.

1565
01:05:14,400 --> 01:05:17,940
Jon Taylor, seorang pensiunan ahli
dalam arkeologi Timur Dekat

1566
01:05:17,940 --> 01:05:19,350
di Museum Inggris,

1567
01:05:19,350 --> 01:05:21,390
menunjukkan bahwa di sana
tidak ada bukti bahwa

1568
01:05:21,390 --> 01:05:23,460
bangsa Sumeria kuno memiliki kemampuan

1569
01:05:23,460 --> 01:05:26,520
untuk membuatnya akurat
catatan astronomi,

1570
01:05:26,520 --> 01:05:28,830
dan itu pengetahuan kita
dari bahasa Sumeria

1571
01:05:28,830 --> 01:05:30,877
masih sangat jauh dari sempurna.

1572
01:05:30,877 --> 01:05:34,980
"Saya tetap tidak yakin dengan hal itu
hasil ini,” ujarnya.

1573
01:05:34,980 --> 01:05:38,190
Pada bulan Desember 2018, belum
teori lain akuntansi

1574
01:05:38,190 --> 01:05:41,310
untuk kehancuran
Sodom dan Gomora muncul.

1575
01:05:41,310 --> 01:05:43,860
Kali ini, meteor yang meledak

1576
01:05:43,860 --> 01:05:47,550
di udara dekat
Laut Mati 3.700 tahun yang lalu

1577
01:05:47,550 --> 01:05:50,070
dan bisa saja musnah
komunitas di daerah tersebut

1578
01:05:50,070 --> 01:05:53,250
dari kota Zaman Perunggu Tall el-Hammam,

1579
01:05:53,250 --> 01:05:56,370
yang menurut salah satunya
ekskavator, Steven Collins,

1580
01:05:56,370 --> 01:05:59,253
adalah kota alkitabiah
Sodom dari Alkitab.

1581
01:06:00,120 --> 01:06:03,300
Bagian dari abstrak dari
presentasi konferensi

1582
01:06:03,300 --> 01:06:05,760
oleh dua pendukung teori baru ini,

1583
01:06:05,760 --> 01:06:08,040
arkeolog Philip J. Silvia

1584
01:06:08,040 --> 01:06:09,180
dan Steven Collins

1585
01:06:09,180 --> 01:06:13,057
dari Universitas Trinity Barat Daya
di Albuquerque, membaca,

1586
01:06:13,057 --> 01:06:15,570
“Makalah ini mensurvei berbagai lini

1587
01:06:15,570 --> 01:06:17,940
bukti yang secara kolektif menyarankan

1588
01:06:17,940 --> 01:06:20,970
peristiwa ledakan udara kosmik mirip Tunguska

1589
01:06:20,970 --> 01:06:23,160
yang melenyapkan peradaban,

1590
01:06:23,160 --> 01:06:26,340
termasuk Perunggu Tengah
Usia kota-negara berlabuh

1591
01:06:26,340 --> 01:06:28,260
oleh Tall el-Hammam.

1592
01:06:28,260 --> 01:06:29,738
Di Ghor Tengah,

1593
01:06:29,738 --> 01:06:31,830
dataran melingkar berdiameter 25 kilometer

1594
01:06:31,830 --> 01:06:33,703
tepat di utara Laut Mati,

1595
01:06:33,703 --> 01:06:36,598
3.700 tahun sebelum sekarang."

1596
01:06:36,598 --> 01:06:37,431
[musik misterius]

1597
01:06:37,431 --> 01:06:40,050
Kedua peneliti juga punya
penjelasan yang menarik

1598
01:06:40,050 --> 01:06:42,240
tentang bagaimana istri Lot
bisa saja diputar

1599
01:06:42,240 --> 01:06:44,040
menjadi tiang garam.

1600
01:06:44,040 --> 01:06:46,200
Mereka berteori bahwa gelombang kejut itu hebat

1601
01:06:46,200 --> 01:06:48,900
dari ledakan itu mungkin
juga menutupi area tersebut

1602
01:06:48,900 --> 01:06:52,980
dengan air garam super panas
Garam anhidrida Laut Mati.

1603
01:06:52,980 --> 01:06:55,740
Peristiwa bencana ini
juga bisa menjelaskan

1604
01:06:55,740 --> 01:06:57,480
bukti-bukti arkeologis

1605
01:06:57,480 --> 01:07:00,150
itu menunjukkan bahwa itu
memakan waktu hampir 600 tahun

1606
01:07:00,150 --> 01:07:02,670
agar peradaban kembali ke daerah tersebut,

1607
01:07:02,670 --> 01:07:06,600
seperti tanah telah dibuat
tidak berguna untuk pertanian.

1608
01:07:06,600 --> 01:07:09,990
Apakah gempa bumi menghancurkan
Sodom dan Gomora?

1609
01:07:09,990 --> 01:07:12,090
Sebuah teori yang bertentangan mengenai kehancuran

1610
01:07:12,090 --> 01:07:15,660
dari dua kota alkitabiah
muncul beberapa tahun yang lalu.

1611
01:07:15,660 --> 01:07:18,240
Pensiunan ahli geologi Graham Harris percaya

1612
01:07:18,240 --> 01:07:21,060
hal itu tidak hanya terjadi pada Sodom
dan Gomora ada,

1613
01:07:21,060 --> 01:07:22,830
tapi mereka juga dihancurkan

1614
01:07:22,830 --> 01:07:25,503
oleh alam yang mengerikan
kiamat yang sesuai

1615
01:07:25,503 --> 01:07:28,410
dengan deskripsi dalam kitab Kejadian.

1616
01:07:28,410 --> 01:07:30,320
Harris menghabiskan 10 tahun untuk meneliti

1617
01:07:30,320 --> 01:07:33,000
di daerah di mana dua kota alkitabiah

1618
01:07:33,000 --> 01:07:34,770
seharusnya ditempatkan

1619
01:07:34,770 --> 01:07:36,360
dan sampai pada kesimpulan bahwa

1620
01:07:36,360 --> 01:07:37,920
kondisi di sana sempurna

1621
01:07:37,920 --> 01:07:40,440
untuk gempa besar
itu akan memicu

1622
01:07:40,440 --> 01:07:42,150
tanah longsor yang sangat besar.

1623
01:07:42,150 --> 01:07:44,370
Harris yakin akan kehancuran yang diakibatkannya

1624
01:07:44,370 --> 01:07:46,350
pemukiman di daerah tersebut akan terjadi

1625
01:07:46,350 --> 01:07:50,580
sangat menghancurkan sehingga bisa terjadi
telah masuk ke dalam cerita rakyat.

1626
01:07:50,580 --> 01:07:53,917
Ringkasan Harris
Buku 2015 tentang subjek tersebut,

1627
01:07:53,917 --> 01:07:55,440
"Penghancuran Sodom:

1628
01:07:55,440 --> 01:07:58,507
The A Scientific Commentary," menyatakan,

1629
01:07:58,507 --> 01:08:00,510
"Dalam 'Penghancuran Sodom,'

1630
01:08:00,510 --> 01:08:02,910
catatan alkitabiah tentang
kehancuran Sodom

1631
01:08:02,910 --> 01:08:05,520
dan Gomora diperiksa
di bawah sorotan

1632
01:08:05,520 --> 01:08:07,754
ilmu pengetahuan modern menentangnya
latar belakang budaya

1633
01:08:07,754 --> 01:08:10,440
sejarah dan arkeologi.

1634
01:08:10,440 --> 01:08:12,600
Dalam rekonstruksi ilmiah ini,

1635
01:08:12,600 --> 01:08:14,460
kisah peristiwa yang dijelaskan

1636
01:08:14,460 --> 01:08:16,830
dalam kitab Kejadian diverifikasi,

1637
01:08:16,830 --> 01:08:18,180
dan ditetapkan bahwa

1638
01:08:18,180 --> 01:08:22,720
kehancuran terjadi pada
sekitar 2350 SM sebagai hasilnya

1639
01:08:22,720 --> 01:08:26,400
akibat gempa bumi
tanah longsor yang mengangkut Sodom

1640
01:08:26,400 --> 01:08:28,590
ke kedalaman Laut Mati.

1641
01:08:28,590 --> 01:08:30,600
Untaian geografi, geologi,

1642
01:08:30,600 --> 01:08:33,060
dan ilmu teknik disatukan

1643
01:08:33,060 --> 01:08:34,890
untuk memberikan pengobatan yang komprehensif

1644
01:08:34,890 --> 01:08:37,534
dari semua ilmu pengetahuan yang relevan
aspek yang relevan

1645
01:08:37,534 --> 01:08:40,890
pada pemahaman yang rasional
dari mekanik

1646
01:08:40,890 --> 01:08:42,630
dari bencana tersebut.

1647
01:08:42,630 --> 01:08:45,600
Graham Harris menyediakan
bukti yang menjadi andalan

1648
01:08:45,600 --> 01:08:47,917
perdagangan Kanaan adalah eksploitasi

1649
01:08:47,917 --> 01:08:51,330
sumber daya bitumen di Laut Mati,

1650
01:08:51,330 --> 01:08:52,740
bahwa orang-orang Sodom termasuk di dalamnya

1651
01:08:52,740 --> 01:08:55,147
insinyur kimia pertama di dunia.

1652
01:08:55,147 --> 01:08:57,570
"Penghancuran Sodom" adalah contohnya

1653
01:08:57,570 --> 01:08:59,490
dari penerapan ilmu pengetahuan

1654
01:08:59,490 --> 01:09:00,500
menuju pemahaman yang lebih lengkap

1655
01:09:00,500 --> 01:09:01,333
[musik yang cerah]

1656
01:09:01,333 --> 01:09:04,440
salah satu yang paling menarik
peristiwa-peristiwa dalam Perjanjian Lama

1657
01:09:04,440 --> 01:09:07,050
dan akan langsung
menarik bagi para sarjana,

1658
01:09:07,050 --> 01:09:09,450
serta kepada masyarakat luas.

1659
01:09:09,450 --> 01:09:11,250
Semua teori yang bersaing ini, tentu saja,

1660
01:09:11,250 --> 01:09:13,380
tidak mungkin benar, dan sejauh ini,

1661
01:09:13,380 --> 01:09:15,930
tidak ada satupun yang terbukti cukup meyakinkan

1662
01:09:15,930 --> 01:09:18,863
untuk ditanggapi dengan serius
oleh dunia akademis.

1663
01:09:20,312 --> 01:09:22,979
[musik yang tidak menyenangkan]

1664
01:10:05,729 --> 01:10:08,396
[musik yang intens]